Style direct/indirect !

Publié le 17 mars 2012 il y a 12A par Anonyme - Fin › 24 mars 2012 dans 12A
5

Sujet du devoir

Mettre au style direct :

Espèce de petit orgueilleux, je me permettrais de ne pas aimer ceci, cela, de rechigner quand on me donnait quelque chose qui ne me plaisait pas. Je m'écoutais, je me sentais surtout, et l'odeur de l'oignon me soulevait le coeur.

Mettre au style indirect :

Ils veulent me faire mourir sous le pensum, ces gens-là ! C'est à peine si je vois le soleil.



Où j'en suis dans mon devoir

Je ne comprends pas, ou plutôt, je n'y arrive pas a le faire. Pouvez vous m'aider s'il vous plaît ?!
Merci, de votre aide!!



1 commentaire pour ce devoir


Anonyme
Posté le 17 mars 2012
La situation est un peu complexe en effet !
Ton 1er paragraphe est au discours indirect libre, et c'est le narrateur (je) qui rapporte les paroles de qq mà son sujet.

Qu'a dit le personnage ?
"Espèce de ..., tu (ou vous s'il le vouvoie) te permets ...


Pour le 2, as-tu le contexte ? pour savoir si le narrateur est à la 1ere ou 3eme personne, si le vb introducteur des paroles doit être au présent ou au passé.




Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte