- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
Bonjour a tous , je dois faire un commentaire de lettre.J'ai du choisir une lettre sur le livre " Paroles de Poilus " .
J'ai choisi la lettre de Etienne p 112.
Je dois trouver le destinataire dans cette lettre mais je ne trouve pas . Si quelqu'un peut m'aider voici la lettre :
http://www.servimg.com/image_preview.php?i=259&u=14187775
Chapitre 2 p 56 ( Juste pour le paratexte )
http://www.servimg.com/image_preview.php?i=260&u=14187775
Où j'en suis dans mon devoir
Bonjour a tous , je dois faire un commentaire de lettre.J'ai du choisir une lettre sur le livre " Paroles de Poilus " .
J'ai choisi la lettre de Etienne p 112.
Je dois trouver le destinataire dans cette lettre mais je ne trouve pas . Si quelqu'un peut m'aider voici la lettre :
http://www.servimg.com/image_preview.php?i=259&u=14187775
Chapitre 2 p 56 ( Juste pour le paratexte )
http://www.servimg.com/image_preview.php?i=260&u=14187775
15 commentaires pour ce devoir
re-bonjour Mlow,
Au moment où tu as fermé ton devoir, je le cherchais. Je suis allée consulté tes liens.
Je pense que contrairement à ce que l'on pourrait croire, il n'adresse pas de lettre à ses parents ou tout autre membre de la famille. Il s'agit plutôt selon mon humble avis, d'une lettre (parmi tant d'autres écrire par Etienne Tanty) de plus à joindre dans sa correspondance comme un carnet de bord : il conversait en quelque sorte avec sa famille en écrivant fréquemment.
Il ne faut pas oublier qu'Etienne Tanty avait la plume facile, diplômée en philosophie !
Qu'en penses-tu ? Est ce que tu trouves que cela tient la route ?
flower
Au moment où tu as fermé ton devoir, je le cherchais. Je suis allée consulté tes liens.
Je pense que contrairement à ce que l'on pourrait croire, il n'adresse pas de lettre à ses parents ou tout autre membre de la famille. Il s'agit plutôt selon mon humble avis, d'une lettre (parmi tant d'autres écrire par Etienne Tanty) de plus à joindre dans sa correspondance comme un carnet de bord : il conversait en quelque sorte avec sa famille en écrivant fréquemment.
Il ne faut pas oublier qu'Etienne Tanty avait la plume facile, diplômée en philosophie !
Qu'en penses-tu ? Est ce que tu trouves que cela tient la route ?
flower
J'avais émis l'hypothèse que suite a ce " je vous embrasse " il s'adressait à une personne proche justement .
Merci
Merci
Ah pardon.
Et bien à première vu, je me suis dis qu'il s'adressait à une personne assez proche par rapport a ce " Je vous embrasse " justement .
Mais c'est vrai que j'avais aussi pensée que il pourrait faire un carnet, ou il écrit ce qu'il vit durant cette guerre, comme si il dressait un peu un "bilan" .
Mais que ça reste un contact avec, peut être, sa famille . Car il est marqué " J'ai eu hier matin votre lettre du 23 et j'ai .. "
Donc avis partagés ..
Et bien à première vu, je me suis dis qu'il s'adressait à une personne assez proche par rapport a ce " Je vous embrasse " justement .
Mais c'est vrai que j'avais aussi pensée que il pourrait faire un carnet, ou il écrit ce qu'il vit durant cette guerre, comme si il dressait un peu un "bilan" .
Mais que ça reste un contact avec, peut être, sa famille . Car il est marqué " J'ai eu hier matin votre lettre du 23 et j'ai .. "
Donc avis partagés ..
oui, tout à fait d'accord mais peut-être qu'il tient son carnet de bord au quotidien "j'ai eu hier matin VOTRE lettre" , il écrit mais dans un carnet, les lettres ne sont pas envoyées comme un journal intime.
Bon courage.
Bon courage.
Que change le " votre " je ne comprends pas ?
Il se libère beaucoup dans cette lettre, si c'est à ses parents, ce sont des gens éduqués, informés, il sait qu'il sera compris. Le "vous" est compréhensible (voir Glazy) .
Si c'est pour des proches, il faut qu'ils soient vraiment proches, car il donne des renseignements et fais des commentaires qui auraient pu le conduire au peloton d'exécution.
Donc j'opte aussi pour les parents. D'autant plus que le nombre de lettres étaient limitées...
Bonne journée.
Si c'est pour des proches, il faut qu'ils soient vraiment proches, car il donne des renseignements et fais des commentaires qui auraient pu le conduire au peloton d'exécution.
Donc j'opte aussi pour les parents. D'autant plus que le nombre de lettres étaient limitées...
Bonne journée.
Ah si pardon, je viens de comprendre avec la réponse de Gamy.
et faiT
Si l'hypothèse de Flower est la bonne, ça ne changerait rien, même si la lettre n'est pas envoyée, il a en tête ses parents comme destinataires.
Mais , ce serait parfaitement plausible, car la correspondance était surveillée, et je ne crois qu'il aurait pu faire passer une telle lettre, ne serait-ce que parce qu'il compatit au sort des allemands, et ça, ça ne pardonnait pas.
Si l'hypothèse de Flower est la bonne, ça ne changerait rien, même si la lettre n'est pas envoyée, il a en tête ses parents comme destinataires.
Mais , ce serait parfaitement plausible, car la correspondance était surveillée, et je ne crois qu'il aurait pu faire passer une telle lettre, ne serait-ce que parce qu'il compatit au sort des allemands, et ça, ça ne pardonnait pas.
Merci Gamy.
Bonne journée à toi.
Bonne journée à toi.
C'est vrai que ça parait impossible qu'il est fait parvenir cette lettre a sa famille .. Donc je vais prendre comme idées qu'il n'envoie pas ses lettres et qu'il tiens plus un carnet ..
Merci à vous.
Merci à vous.
J'ai fermée l'autre. .
Mais si il n'envoie pas ses lettres. Pourquoi fait-il allusion à une lettre reçu et lui ayant mis une enveloppe la veille au soir?
Parce qu'il fait comme si...
Il précise d'ailleurs qu'il a mis une lettre sous enveloppe la veille, donc il l'a envoyée, c'est un repère et un fil conducteur dans son carnet. Ne pas oublier , que si ce sont des carnets, il a bien l'intention de s'en servir après la guerre.
Il précise d'ailleurs qu'il a mis une lettre sous enveloppe la veille, donc il l'a envoyée, c'est un repère et un fil conducteur dans son carnet. Ne pas oublier , que si ce sont des carnets, il a bien l'intention de s'en servir après la guerre.
Donc il aurait quand même envoyer des lettres ?
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
A l'époque, dans une certaine société, les enfants vouvoyaient souvent les parents, donc on peut émettre l'hypothèse qu'il écrit à son père ou à ses parents