Texte en italien

Publié le 17 févr. 2011 il y a 13A par Anonyme - Fin › 19 févr. 2011 dans 13A
5

Sujet du devoir

Bonjour j'avais une histoire de vol à faire en italien et j'ai fait mon texte (il fallait le faire à l'imparfait et au passé simple).

Où j'en suis dans mon devoir

Je vous l'écrit en italien et dite moi si j'ai des fautes svp
L'azione si svolgeva in primavera. Il tempo era mite. Margherita era una bella donna, ricca, vestita di une gonna viola e le scarpe nere. Aveva i capelli lisci e gli occhi azzurri. Lei passeggiava in la via, solo. Aspettò suo marito. Mai era seguita da un ladro vestito di une felpa e i pantaloni neri. Allora lei gli dava il suo portafoglio poi la sua spilla e il suo ciondolo perchè lui la minacciava. Urlò ''aiuto''. Il ladro correreva ma inciampò. Per fortuna, il poliziotto lo fermò e loro andarono al commissarioto.



4 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 17 févr. 2011
commisariat=commissariato et non commissarioto.
je crois que aspetta suo marito mas je n'en suis pas sur.
Et une dernière petite erreur, le verbe courir a l'imparfait sa donne correva et non correreva tu asmis une syllabe en trop =); j'éspere t'avoir aider.
Anonyme
Posté le 17 févr. 2011
commisariat=commissariato et non commissarioto.
je crois que aspetta suo marito mas je n'en suis pas sur.
Et une dernière petite erreur, le verbe courir a l'imparfait sa donne correva et non correreva tu asmis une syllabe en trop =); j'éspere t'avoir aider.
Anonyme
Posté le 17 févr. 2011
Merci Camille c'est gentille ! Sinon j'espère que tu as réussi à comprendre mon texte... au faite j'ai rajouté : una turista tedesca (une touriste allemande) c'est bon ?
Anonyme
Posté le 17 févr. 2011
Oui j'ai compris c'est une bonne histoire. Oui pourquoi pas. =)

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte