Latin version

Publié le 4 mai 2010 il y a 13A par Anonyme - Fin › 6 mai 2010 dans 13A
5

Sujet du devoir

Pour échapper à Apollon, Daphné supplie son père de la métamorphoser en laurier

Torpor gravis occupat artus,
mollia cinguntur tenui praecordia libro,
in frondem crines, in ramos bracchia crescunt,
pes modo tam velox pigris radicibus haeret...
Hanc quoque Phoebus amt, positaque in stipite
(dextra
sentit adhuc trepidare novo sub cortice pectus.

Où j'en suis dans mon devoir

S'il vous plait, pouvez vous m'aidez a ce devoir, le latin n'est pas mon point fort alors j'ai un peu besoin d'aide :'(
Merci ! :D



1 commentaire pour ce devoir


Anonyme
Posté le 4 mai 2010
bjr,

une lourde torpeur envahit ses membres, une mince écorce ceint sa délicate poitrine, ses cheveux poussent en feuillage, ses bras s'allongent en rameaux ; ses pieds, il y a un instant, si rapides sont fixés au sol par de solides racines.

c'est la traduction jusqu'à racidibus haeret...

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte