Traduction d'un texte latin

Publié le 25 avr. 2010 il y a 14A par Anonyme - Fin › 28 avr. 2010 dans 14A
5

Sujet du devoir

Augustus non amplius quam septem horas dormiebat, ac ne eas quidem continuas , sed ita ut illo temporis spatio ter aut quater expergisceretur ... Cum audivisset senatorem quedam aere alieno oppressum arte et graviter dormire solere , culcitram ejus magno pretio emit , mirantibusque dixit : "Habenda est ad somnum culcitra in qua homo qui tantum debebat dormire potuit !"

Où j'en suis dans mon devoir

Pouvez-vous silvouplait m'aidez a faire cette traduction, car je n'y arrive pas...
mer ci d'avance , c'est un peur urgent !



1 commentaire pour ce devoir


Anonyme
Posté le 25 avr. 2010
auguste ne dormait pas plus de 7 heures, et pas d'affilé, mais il se réveillait ainsi 3 ou 4 fois...c'est alors qu'il entendit un sénateur qui dormait d'habitude d'un lourd sommeil de bronze,captivé par l'art,parler avec grande valeur sur son matelas disant avec surprise:le matelas est fait pour dormir et l'homme qui devait le faire l'a pu!

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte