s'il vous plait devoir l'allemand

Publié le 14 déc. 2015 il y a 8A par Anonyme - Fin › 17 déc. 2015 dans 8A
1

Sujet du devoir

je ne dois pas recopier des mot du texte pour faire mon devoir

QUESTION:

  • 1/-Was ist das Voltaire-Programm ?

  • 2/- Wie lange hat Anne in Frankreich gewohnt ?

  • 3/-Bei wem hat sie gewohnt ?

  • 4/- War der unterricht an der franzosischen Schule sehr schwierig fur sie ?

  • 5/-Was hat ihr der Austausch gebracht ?

  • Je dois trouver 3 titres sur les différents paragraphes :

  • Zeile 1-4

  • Zeile 5-8

  • zeile 9-14

Le texte 

(ligne1-)Ich bin sehr froh, die Entscheidung zur Teilnahme am Voltaire-Programm getroffen zu haben, um für 6 Monate in Frankreich zu leben. Ich kann das jedem, der die Möglichkeit hat, nur empfehlen!Mit meinem Schritt nach Frankreich tauschte ich meine kleine Familie in eine Großfamilie und mein Dorf in eine Großstadt ein. Während dieser Zeit habe ich sehr viel gelernt, eine Menge Erfahrungen gesammelt und viele (ligne4-)neue Freunde gewonnen.

(ligne5-)Ich hatte sehr großes Glück mit der Auswahl meiner Austauschschülerin. Léa und ich haben uns sehr gut verstanden. Wir teilten die gleichen Interessen und unterstützten uns gegenseitig. Auch mit ihrer ganzen Familie bin ich sehr gut klargekommen und habe sie lieb gewonnen. Sie haben mir die französische Kultur näher gebracht und ich (ligne8-)habe mich bei ihnen wie zu Hause gefühlt.

(ligne9-)Den Anforderungen in der Schule konnte ich besser gerecht werden, als ich selbst erwartet hatte.

Ich spreche jetzt nicht nur fließend Französisch, sondern bin auch selbstständiger und selbstbewusster geworden. Durch den Austausch habe ich in Frankreich und in meiner Heimat viele Dinge schätzen gelernt.

Nun bin ich traurig, dass dieses einmalige Jahr zu Ende ist, aber es ist auch schön, wieder in Deutschland bei meiner Familie und meinen Freunden zu sein. Man kann sich leider nie an zwei Orten gleichzeitig (ligne14-)befinden.

 

Où j'en suis dans mon devoir

j'ai pas compris je suis 4eme bilangue allemand depuis la 6eme mais je fait un programme de lycéens 2nde




1 commentaire pour ce devoir


1
Anonyme
Posté le 14 déc. 2015

Salut :)

Pour la question 1/, si tu n'y arrives pas tu peux très bien faire une recherche très simple en français sur Internet, et traduire 2 ou 3 phrases en allemand.

2/ et 3/ : entre la demande où on te demande combien de temps Anne a vécu en Allemagne et celle où tu dois dire avec qui elle était je ne vois pas le problème. Prends les phrases qui t'intéressent dans le texte et transforme les pour dire seulement ce qui t'intéresse. Idem pour la 4/ et la 5/.

Pour les titres des paragraphes, je dirais das Voltaire-Programm pour le premier, le deuxième : in Frankreich, et le 3e... je te laisse faire XD

Pour finir, j'aimerais te dire que j'ai fait ce programme en 4e, et que je pense que si tu avais + confiance en toi au lieu de te dire que tu ne comprends rien, tu aurais moins de difficultés. Sois positive et tu y arriveras ;)

Bonne soirée !


Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte