- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
Voilà je dois faire 10 phrases en anglais sur la pollution, j'ai trouvé les mots mais je n'arrive pas a faire les phrases , voici mon travail :Les mots que j'ai trouvés :
wildlife ( faune et flore)
to endanger ( mettre en danger )
hole in the ozone layer ( trou dans la couche d'ozone )
carbon dioxide
global warming : réchauffement planétaire
wind turbine ( éolienne)
factory : usine
fire ( feu )
nuclear waste ( déchet nucléaire )
eco friendly (écologistes )
-to jeopardize ( mettre en peril )
- melt ( fondre )
-polar bears
-ice field ( banquise)
-biodiversity
-ecofriendly material
-cloud of pollution
-air pollution
-greenhouse effect ( effet de serre )
-oil spill ( marée noire)
-toxic waste ( dechet toxique )
-factory ( usine)
-substainable development
-endangered species ( especes en voi de disparition )
Où j'en suis dans mon devoir
Voilà je dois faire 10 phrases en anglais sur la pollution, j'ai trouvé les mots mais je n'arrive pas a faire les phrases , voici mon travail :Les mots que j'ai trouvés :
wildlife ( faune et flore)
to endanger ( mettre en danger )
hole in the ozone layer ( trou dans la couche d'ozone )
carbon dioxide
global warming : réchauffement planétaire
wind turbine ( éolienne)
factory : usine
fire ( feu )
nuclear waste ( déchet nucléaire )
eco friendly (écologistes )
-to jeopardize ( mettre en peril )
- melt ( fondre )
-polar bears
-ice field ( banquise)
-biodiversity
-ecofriendly material
-cloud of pollution
-air pollution
-greenhouse effect ( effet de serre )
-oil spill ( marée noire)
-toxic waste ( dechet toxique )
-factory ( usine)
-substainable development
-endangered species ( especes en voi de disparition )
9 commentaires pour ce devoir
traduction mdrr car j'ai rien compris ^^
Pour la traduction, tu peux aller sur "Google".
Clic sur le lien "outils linguistiques", tu colles le texte et après "traduire" (Anglais -> Français).
Il y a toujours quelques mots qui peuvent ne pas être traduit ou pas correctement. Mais tu as le principal pour comprendre le sens.
Clic sur le lien "outils linguistiques", tu colles le texte et après "traduire" (Anglais -> Français).
Il y a toujours quelques mots qui peuvent ne pas être traduit ou pas correctement. Mais tu as le principal pour comprendre le sens.
Bonjour,
Mathieu a choisis de bon mots, et les a développés, MAIS il y a quelques fautes. Elles sont écrites en MAJUSCULES. Je suis bilingue Anglais/Français. Donc je voit quand il y a faute ou que c'est mal formé.
Voici des sites de traductions si tu veux:
- http://www.reverso.net/text_translation.aspx?lang=FR
- http://www.google.fr/language_tools?hl=fr
"For a few years, pollution has been becoming a very important problem. Because of factories and nuclear wastes, the global warming IS BECOMING more and more worrying. It leads to a greenhouse effect and the ocean level INCREASES : wildlife is endangered.
Indeed, many rare species of animals disappear each year. For example, polar bears are endangered because the ice field melts very quickly.
But instead of building new nuclear power stations, we should develop THE renewable energies EVEN MORE : BY BUILDING some WIND-TURBINES, INSTALLING more solar panels, USING the geothermal energy or/AND HYDRO-POWER."
J'éspère t'avoir aidé :-)
Cordialement,
Benjamin CNED 3ème
Mathieu a choisis de bon mots, et les a développés, MAIS il y a quelques fautes. Elles sont écrites en MAJUSCULES. Je suis bilingue Anglais/Français. Donc je voit quand il y a faute ou que c'est mal formé.
Voici des sites de traductions si tu veux:
- http://www.reverso.net/text_translation.aspx?lang=FR
- http://www.google.fr/language_tools?hl=fr
"For a few years, pollution has been becoming a very important problem. Because of factories and nuclear wastes, the global warming IS BECOMING more and more worrying. It leads to a greenhouse effect and the ocean level INCREASES : wildlife is endangered.
Indeed, many rare species of animals disappear each year. For example, polar bears are endangered because the ice field melts very quickly.
But instead of building new nuclear power stations, we should develop THE renewable energies EVEN MORE : BY BUILDING some WIND-TURBINES, INSTALLING more solar panels, USING the geothermal energy or/AND HYDRO-POWER."
J'éspère t'avoir aidé :-)
Cordialement,
Benjamin CNED 3ème
chickenmanben95
Les site de traduction sur internet ne traduisent pas correctement....
Les site de traduction sur internet ne traduisent pas correctement....
La pire des choses à faire est bien d'aller sur google traduction, c'est le pire traducteur en ligne d'après moi! Tu as déjà la traduction des mots que tu veux utiliser, il ne te reste donc plus qu'à faire tes phrases, à ton niveau ^^. Est-ce que tu as déjà écris les phrases que tu voulais faire en français?
Depuis quelques années, la pollution est devenue un problème important. A cause des usines et des déchets nucléaires, le réchauffement climatique devient de plus en plus inquiétant. Cela conduit à un effet de serre et une augmentation du niveau des océans : la faune et la flore sont menacées.
En effet, de nombreuses espèces menacées disparaissent chaque année. par exemple, les ours polaires sont mis en danger car la banquise fond très vite.
Mais au lieu de construire de nouvelles centrales nucléaires, on devrait développer encore plus les énergies renouvelables : construire des éolienne, installer plus de panneaux solaires, utiliser la géothermie ou l'hydroélectricité.
En effet, de nombreuses espèces menacées disparaissent chaque année. par exemple, les ours polaires sont mis en danger car la banquise fond très vite.
Mais au lieu de construire de nouvelles centrales nucléaires, on devrait développer encore plus les énergies renouvelables : construire des éolienne, installer plus de panneaux solaires, utiliser la géothermie ou l'hydroélectricité.
Et merci chickenmanben95 d'avoir corrigé mon texte !
voilà ma phrase française:
la faune et la flore est en grand danger à cause du trou dans la couche d'ozone
la traduction:
The fauna and the flora is in great danger because of the hole in the ozone layer.
les usines polluent la nature.
Factories pollute the nature
voilà je te laisse continuer
la faune et la flore est en grand danger à cause du trou dans la couche d'ozone
la traduction:
The fauna and the flora is in great danger because of the hole in the ozone layer.
les usines polluent la nature.
Factories pollute the nature
voilà je te laisse continuer
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
"For a few years, pollution has been becoming a very important problem. Because of factories and nuclear wastes, the global warming become more and more worrying.It leads to a greenhouse effect and the ocean level increase : wildlife is endangered.
Indeed, many rare species of animals disappear each year. For example, polar bears are endangered because the ice field melts very quickly.
But instead of building new nuclear power stations, we should develop even more the renewable energies : build some windturbine, install more solar panels, use the geothermal energy or hydropower."
S'il y a des choses que tu ne comprnds pas, n'hésite pas à me demander !