pouvez vous me traduire ce texte (en anglais) merci

Publié le 7 nov. 2010 il y a 13A par Anonyme - Fin › 10 nov. 2010 dans 13A
5

Sujet du devoir

je doit écrire un e-mail à une amie et dit que je suis a new york et raconter ce qu'on va faire il faut utiliser le futur et des superlatifs min 10 lignes

Où j'en suis dans mon devoir

Salut,je suis a New-York c'est magnifique.J'irai a Manhattan cette immense ville,je visiterai la place ground zero.J'irai voir la belle statue de la liberté .Je visiterai la grande maison blanche . J'irai dans un muser ou il y ' aura de beau et grand tableaux.J'irai dans un luxueux hotel,je mangerai un délicieux repas.J'irai voir ma famille et ma mignonne cousine.Ensuite,mon voyage sera terminai et je rentrerai en France



10 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 7 nov. 2010
Tu peux voir sur internet reverso
Anonyme
Posté le 7 nov. 2010
bin euhm ^^ ta déja essayé GOOGLE traduction
Anonyme
Posté le 7 nov. 2010
AIde mois stp
Anonyme
Posté le 7 nov. 2010
non sa na pas le meme sens c'est pour cela que je demande si une personne pourrais m'aider


MERCI!!!!!!!!!!
Anonyme
Posté le 7 nov. 2010
Tu peux aller voir sur google traduction grace a ca j'ai eu un 20/20 ;) Fait moi confiance ,)
Anonyme
Posté le 7 nov. 2010
Hello, I'm in New York is magnifique.J 'il in Manhattan this huge city, I visit the place zero.J ground will go and see the beautiful statue of liberty. I will visit the great white house. I go in there or a musing aura of great and beautiful tableaux.J 'go away in a luxury hotel, eat a delicious repas.J I will go and see my family and my cute cousine.Ensuite, my journey is over and I go back to France
Anonyme
Posté le 7 nov. 2010
i will in Manhattan this huge city, I visit the place zero. i will go and see the beautiful statue of liberty. I will visit the great white house. I go in there or a musing aura of great and beautiful tables.i go away in a luxury hotel, eat a delicious repas.
I will go and see my family and my cute cousine.then , my journey is over and I go back to France


voici le vrai texte apres réfléxion parce que tu as raison google traduction est nul donc voici un bon texte et merci de me donner des bons points a la fin de ton devoir!
BON COURAGE!
Anonyme
Posté le 7 nov. 2010
Hello, I am in New York it is magnificent. I shall go has Manhattan this immense city, I shall visit the ground zero place. I shall go to see the beautiful statue of Liberty . I shall visit the big white house. I shall go to a muser where there will be beautiful and big paintings. I shall go to a hotel luxurious, I shall eat a delicious meal. I shall visit my family and my cute cousin. Then, my journey will be ended and I shall return in France .

J'espére t'avoir aidé !
( reverso )
Anonyme
Posté le 7 nov. 2010
Hello, i'm in NY it's beautiful. i will go to manhattan this huge tow, i will visit the ground zero.i will see the beautiful statue of liberty. i'll visit the big white house. i'll go in a museum where there will be beautiful and big board. i'll go in a luxurious hotel, i will eat a delicious meal. i'll go see my family and my nice cousin. then, my travel will be finished and i will go back to France
Anonyme
Posté le 7 nov. 2010
Bonjour Ines21600,

Voici ton texte traduit en BON anglais:

"Hello, I am in New York it is magnificent. I will go to Manhattan, this huge city, I shall visit Ground Zero. I shall go to see the beautiful Statue of Liberty. I will visit the big white house. I will go to a museum where there will be beautiful and big paintings. I shall go to a luxurious hotel, I will eat a delicious meal. I will visit my family and my cute cousin. Then, my journey would have ended and I will return to France."

Cordialement,

Benjamin CNED 3ème

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte