present perfect explication!!

Publié le 20 nov. 2010 il y a 13A par Anonyme - Fin › 22 nov. 2010 dans 13A
5

Sujet du devoir

salut a tous enfaite le problème c'est que en anglais on a commencé le present perfect mais j'ai toujours pas compris. Et en plus on a un controle mardi!! SVP vous voulez bien m'aider à réviser et me faire quelques petites phrases à traduire!

Où j'en suis dans mon devoir

et en plus il y a une phrase que j'arrive pas à traduire:
can't I couldn't you be more patient
merci



4 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 20 nov. 2010
Le present perfect est employé pour les états ou actions du passé qui ont un rapport avec le présent.
ex: I have read nearly all Harry Potter books.
(J'ai lu presque tous les livres Harry Potter) ici avec le present perfect je décris ce que j'ai lu jusqu'à maintenant.

Je ne comprends pas bien la phrase :
"can't I couldn't you be more patient".

Je la traduirais par :
Ne puis-je pas, ne pourriez-vous pas être plus patient.

Bon courage.
;)
Anonyme
Posté le 20 nov. 2010
Le present prefect est construit de l'auxiliaire "have/has" + d'un verbe au participe passé.
Anonyme
Posté le 20 nov. 2010
ok merci mais pour la phrase moi non plus je comprrend pas trop et stp tu voudrais bien me mettre quelques phrases à traduire
Anonyme
Posté le 20 nov. 2010
Pour conjuguer le présent perfect tu dois mettre

sujet+have/has+participe passé du verbe+ complément

La traduction de ta phrase pourrais être je crois:

je ne peux pas(ou je n'y arrive pas), pouvez-vous être plus patient.

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte