prétérit simple et prétérit en be + ing

Publié le 30 mars 2011 il y a 13A par Anonyme - Fin › 6 avr. 2011 dans 13A
2.00 / 20
5

Sujet du devoir

Bonjour, je dois répondre à plusieurs questions :
- What were you doing this morning at 7.30 am ?
- What was your mother doing last night at 8.30 pm ?
- What was your sister doing yesterday at 2.00 pm ?

Où j'en suis dans mon devoir

1) This morning, at 7.30 am I prepared my bag to go to school.
2) Last night, at 8.30 pm, my mother watched TV
3) Yesterday, at 2.00 pm, my sister played saxophone with friends at school.

Je ne fais pas bien la différence entre les 2 prétérit. Je dirai que c'est du prétérit simple puisque les actions sont terminées. Mais comme les questions sont au prétérit be + ing je suis pas sur de moi.. Est ce que quelqu'un peut m'expliquer la difference entre les 2 prétérit car j'ai beaucoup de mal. Je l'ai vu en cours mais....
Merci



12 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 30 mars 2011
1. At 7.30 I was preparing m'y school bac.
2. At 8.30 pm my mother was watching tv
3. At 2pm my sister was planning tht saxophone with her Friends
Anonyme
Posté le 30 mars 2011
Merci, mais pourquoi on utilise be + ing
Anonyme
Posté le 30 mars 2011
bonjour theodu45,

Petite explication entre le prétérit simple et le prétérit be + ing

-Prétérit simple :

C'est le temps du récit. Il sert à rapporter un fait ou une série de faits successifs. Avec le prétérit, l'énonciateur parle de manière objective.

Je te donne un exemple en français que je te traduis en anglais ensuite.

EX : Ils sont tombés amoureux en mars et se sont mariés en juin.

Tu diras : They fell in love in March and married in June.

Là ici tu as bien des faits successifs.

- Préterit be + ING

L'énonciateur indique son point de vue. Il décrit ce qu'il voyait ou savait à un moment donné du passé.

Cette forme est souvent employée en contraste avec le prétérit simple pour indiquer QU'UNE ACTION ETAIT EN DEROULEMENT à l'instant de référence dans le passé, ou qu'elle servait de cadre à une autre action qui constitue l'évènement.

Je te donne des exemples :

ex : Il lisait quand sa fille est entrée ou (entra comme tu veux)
(il était "en train de lire" quand sa fille est entrée... es-tu d'accord ????)

DONC : He was reading when his daughter came in

1/He was reading = une action en déroulement donc prétérit be+ing
2/His daughter came in = un évènement = prétérit simple


Si tu veux je te donne quand tu auras un moment un petit exercice pour voir si tu as compris. Si tu le souhaites dis-le moi !

flower93

Anonyme
Posté le 30 mars 2011
Merci, donc pour mes questions, c'est le prétérit be +ing puisque je dis ce qui c'est passé à un moment donné. Je trouve ça très compliqué de faire la nuance entre les 2. Je veux bien des exercices si tu as le temps bien sur...
Merci beaucoup
Théo
Anonyme
Posté le 30 mars 2011
oui, tes phrases indiquent une action à une heure bien précise donc comme tu l'indiques Miren75 tu emplois le prétérit en be + ing

Cela exprime que l'action était en cours à un certain moment du passé.

je te donne deux petits exercice (tu ne le fais simplement que tu as un moment : ne bâcle pas tes devoirs pour cela)

1/I (go)....to China two years ago but I (not see) ..... the Great Wall

2/ They (build).... this museum in 1997

3/WHEN I visited them my mum (play the piano)....... WHILE my dad (plant)..... roses.

4/I (drive)............... WHEN a woman (speak).....me.


Prends ton temps. Une petite astuce de "vieux". Quand en anglais il y a une principale et une subordonnée qui suit c'est à dire avec "when", par exemple, obligatoirement tu as du prétérit en be + ing. Le savais-tu ?

Fais cela à tête reposée. Je reviendrai te voir de toute façon.

flower93

flower93
Anonyme
Posté le 30 mars 2011
I went to Cina two years ago but I wasn't seeing the Great Wall

They was building this museum in 1997

When I visited them my mum was playing the piano while my dad was planting roses

I was driving when a woman spoke me

Voila mes réponses. Je veux bien d'autres exercices pour m'entrainer avant le controle. (pas de date pour le moment, la prof est abs) En cas de problème, je peux revenir te demander de l'aide ?? Merci encore et bonne soirée. Théo
Anonyme
Posté le 30 mars 2011
Pour faire simple; I was + ing c'est j'étais en train de
le prétérit c'est une action révolue, finie. Souvent accompagné des mots comme ago, yesterday, a long time ago, last year.
Si tu vois ces mots, c'est prétérit
Anonyme
Posté le 30 mars 2011
Dans les questions qu'on t'a posées , on te demande ce qu'ils étaient en train de faire à l'heure indiquée.

Ex : I was drinking my hot chocolate when the phone rang.
J'étais en train de boire mon chocolat chaud quand le téléphone a sonné.

I bought this house in 2005.
J'ai acheté cette maison en 2005. Tu l'as acheté et c'est fini tu ne vas pas l'acheter tous les ans...

I was doing my exercise when teacher came in the classroom.

J'étais en train de faire mes exercices quand le prof est rentré dans la classe. Le prof rentre dans la classe et il interrompt l'action.

Pour t'aider, achète toi un livre l'anglais de A à Z, très bien fait !
5
Anonyme
Posté le 31 mars 2011
bonjour theo,

1/Tu as bon pour WENT mais pour la suite,je ne te compte pas faux car je me suis trompée. D'ailleurs, tu aurais dû t'en rendre compte.
Si je traduis la phrase en français cela nous donne

Je suis allée en Chine il y deux ans mais je N'AI PAS VU ...
donc ici il ne s'agit pas de mettre du prétérit be + ing mais

I went to China two years ago but I HAVEN'T SEEN the....
(il ne s'agit pas de TO BE mais de TO HAVE = Je n'ai pas vu)


2/Faux = They BUILT this Museum in 1997

Ici il faut mettre le prétérit. C'est un fait du passé sans lien avec le présent. Le moment du passé est précisé : 1997. L'action est finie, on n'en parle plus.

3/Bonne réponse

4/Bonne réponse

Tu vois que tu arrives à faire la différence. La première phrase est bonne (t'enlèves ma bêtise), la troisième et quatrième aussi.

Cet exercice est assez facile car on te propose un texte établi à trous et tu dois mettre le temps correspondant. Le plus dur, c'est des phrases en français à traduire. C'est dans ce genre d'exercice que l'élève a plus de mal car il faut vraiment se concentrer et sur le vocabulaire et l'expression du passé : que choisir ?

Ok pour te donner des exercices. Tu me dis quand tu es prêt.

Bonne journée. Visiblement, tu es sur la bonne voie. Faire et refaire fait toujours progresser et ce dans toutes les matières, ne l'oublie jamais.

flower


Anonyme
Posté le 31 mars 2011
PS : ok pour t'aider. Pas de problème
Anonyme
Posté le 2 avr. 2011
1)This morning, at 7.30 am I was preparing my bag to go to school.
2)Last night, at 8.30 pm, my mother was watching TV.
3)Yesterday, at 2.00 pm, my sister was playing saxophone with friends at school.
Anonyme
Posté le 5 avr. 2011
1) This morning, I was preparing my school bag at 7.30 am (on sait que tu vas a l école sinon c est une répétition
2) Last night, at 8.30 pm, my mother was watching TV (elle est entrain mais au passe)
3) Yesterday, at 2.00 pm, my sister was playing saxophone with friends at school.

ATTENTION quand tu es entrain de faire quelque tu mets toujours be + verbe avec ing au verbe et au prétérit tu changes juste l aux be donc was were

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte