- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
Bjr voilà le texte :fROM THE NEW YORK TIMES JANUARY 2 1892
landed on ellis island
N
EW IMMIGRATION BUILDINGS OPENED YESTERDAY
there were three big steamships in the harbor waiting to land their passengers, and there was much anxiety among the new comers to be the first landed at the new station. The honor was reserved for a little rosy-cheeked irish girl. She was annie moore, fifteen years of age. Her name is now distinguished by being the first registrered in the book of the new landing bureau.
The steamship that brought annie more arrived late thrusday night
when the little voyager had been registrered. Col. Weber presented her with a ten-dollar gold piece and made a short adress of congratulations and welcome. She was accompagnied by her two younger brothers. the trio came to join their parents , who live at 32 Monroe Street. New york
Et je dois repondre à certaines quesion je ne trouve pas la 5 et pour les autres je ne suis pas sur pouvez vous me dire si c'est correct ?
Où j'en suis dans mon devoir
1 ) Reperer les informations sur annie moore : Son age ? sa famille ? sa nationalité ?ANNIE MOORE à 15 ans, elle est irlandaise, elle a 2 freres et ses parents
2) Ou se passe la scéne ?
DANS UN PORT
3) Quand se passe la scéne ?
2 JANVIER 1892
4) Expliquer pourquoi on parle d'elle dans ler journal ?
CAR C EST LA PLUS PETITE FILLE ET SON NOM ET MAINTENANT DISTINGUER PAR LE REGISTRE (pas trés compréhensible je comprend pas trop ^^')
5) Donner une définition de ELLIS ISLAND
je ne sait pas du tout de se que Ellis et island veulent dire :S
5 commentaires pour ce devoir
mes réponses ne sont pas obligatoirement bonnes donc il faut mieux que tu vérifie, on ne sais jamais voilà :)
Ok merci je vais vérifier et si je ne suis pas sur je demanderai a ma prof d'anglais avatn de rendre l'exo merci :) parce que je n'avez pas tout compris :)
de rien :) pas de problème ;)
De NEW YORK TIMES 2 janvier 1892
atterri sur Ellis Island
Édifices de l'immigration EW s'est ouvert hier
il y avait trois bateaux à vapeur grande attente dans le port pour débarquer leurs passagers, et il y avait beaucoup d'anxiété chez les nouveaux arrivants d'être le premier a atterri à la nouvelle station. L'honneur était réservé à une petite fille aux joues roses irlandais. Elle a été moore annie, de quinze ans. Son nom est aujourd'hui caractérisée par le premier registrered dans le livre du bureau d'atterrissage nouvelle.
Le bateau à vapeur qui a annie plus arrivé hier thrusday fin
lorsque le voyageur n'a guère registrered. Col Weber lui a présenté une pièce d'or de dix dollars et a fait une courte allocution de félicitations et de bienvenue. Elle était accompagnée par ses deux jeunes frères. le trio est venu se joindre à leurs parents, qui vivent à 32 Monroe Street. New York
ca doit etre a peu près ca le texte sauf quelques mots
atterri sur Ellis Island
Édifices de l'immigration EW s'est ouvert hier
il y avait trois bateaux à vapeur grande attente dans le port pour débarquer leurs passagers, et il y avait beaucoup d'anxiété chez les nouveaux arrivants d'être le premier a atterri à la nouvelle station. L'honneur était réservé à une petite fille aux joues roses irlandais. Elle a été moore annie, de quinze ans. Son nom est aujourd'hui caractérisée par le premier registrered dans le livre du bureau d'atterrissage nouvelle.
Le bateau à vapeur qui a annie plus arrivé hier thrusday fin
lorsque le voyageur n'a guère registrered. Col Weber lui a présenté une pièce d'or de dix dollars et a fait une courte allocution de félicitations et de bienvenue. Elle était accompagnée par ses deux jeunes frères. le trio est venu se joindre à leurs parents, qui vivent à 32 Monroe Street. New York
ca doit etre a peu près ca le texte sauf quelques mots
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
3) alors je croie que la date est 1 janvier 1892 car l'article date du 2 janvier 1892 mais si tu regarde dans l'article il y a écrit "yesterday"...donc logiquement c'est le 1er janvier 1892 la date et si tu regarde dans le suite du texte tu verra que le bateau arrive le jeudi soir.
4)Je crois que la fille a juste été tirer au sort. (pas sûr)
5) alors pour cette dernière question j'ai cherché sur google et la définition est = symbole de l'immigration vers le nouveau monde et le rêve américain. ( je pense que c'est bon car c'est ce que dit le texte en un sens)
Voilà :)