- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
Quelqu'un pourrais t-il me traduire cet lettre en anglais au prétérit et en commencant par ''Tank you for'' svpCher Colin
Je te remercie de d'avoir répondu a ma lettre.
Pedant mes derniére vacance j'ai etait au cinéma, j'ai était voir une comédie.Pendant les vancance, j'ai aussi était faire les boutique avec ma meilleur amie.
J'aimerais en savoir plus sur toi par exemple tu ne ma pas dit si tu avait des animaux.Qui et ton acteur préféré? Le mien c'est Johnny depp.
Tu ne ma pas dit se que tu n'aimé pas, j'aimerais bien savoir.
Pourez-tu ajouter une photo de toi ,en répondant a ma lettre, s'il te plait
Où j'en suis dans mon devoir
aider moi svp7 commentaires pour ce devoir
Euh... en gros tu veux que quelqu'un fasse tout le boulot pour toi ? ça sert à rien...
nan j'ai écrit la lettre c'est deja sa aprés je n'y arrive pas
va sur traduction voilà et écrit ton texte et le site le traduira ;)
Ouai le plus gros du job c'est quand même la traduction.
beshop, le traducteur voila va sortir le même genre de chose que XxXkIlLoLtHoXxX ci-dessus, où il reste beaucoup de mots en français, et plein d'expression qui ne sont pas adaptées au sujet.
Je suis pas sûr que ça t'aide beaucoup, mais au moins là tu auras un truc correct...
Dear Colin
Thank you for answering my letter.
During my last vacations (ou holidays, selon ce que tu appris à l'école) I went to the cinema (ou theatre ou movies, selon que sois en Angleterre ou aux USA) and I watched a comedy. I also went shopping with my best friend.
I would like to learn more about you. For example you did not tell me if you have pets. Who is your favourite actor? Mine is Johnny Depp.
You did not tell me what you did not like. I would like to know.
Could you please attach your photograph with your next letter ?
beshop, le traducteur voila va sortir le même genre de chose que XxXkIlLoLtHoXxX ci-dessus, où il reste beaucoup de mots en français, et plein d'expression qui ne sont pas adaptées au sujet.
Je suis pas sûr que ça t'aide beaucoup, mais au moins là tu auras un truc correct...
Dear Colin
Thank you for answering my letter.
During my last vacations (ou holidays, selon ce que tu appris à l'école) I went to the cinema (ou theatre ou movies, selon que sois en Angleterre ou aux USA) and I watched a comedy. I also went shopping with my best friend.
I would like to learn more about you. For example you did not tell me if you have pets. Who is your favourite actor? Mine is Johnny Depp.
You did not tell me what you did not like. I would like to know.
Could you please attach your photograph with your next letter ?
Je suis anglais moi meme et meme si la réponse de 'loltho' n'est pas mal il manque quand meme des trucs. ceci devra t'aider
Dear colin
Thank you for answering my letter.
During my last holiday, I went to the cinema, i saw a comedy.
During the holidays, i also went shopping with my best friend.
I would like to know more about you, for example you never told me whether you have any pets or who is your favorite actor? my favorite is johnny depp.
you never told me what you don't like, i would like to know.
please enclose a photo of you with the next letter.
From Noushka
Dear colin
Thank you for answering my letter.
During my last holiday, I went to the cinema, i saw a comedy.
During the holidays, i also went shopping with my best friend.
I would like to know more about you, for example you never told me whether you have any pets or who is your favorite actor? my favorite is johnny depp.
you never told me what you don't like, i would like to know.
please enclose a photo of you with the next letter.
From Noushka
Dear Colin,
I thank you for having answered to my letter.
During my last vacation I was at the movies I was seeing a comédie.During my last holidays I went to the cinema and I watched a comedy. I went shopping with my best friend.
I would like to learn more stuff about you. You did not tell me if you have petsor who is your favourite actor? Mine is Johnny Depp.
You did not tell me what you did not like. I would like to know.
Could you please attach your photograph with your next letter ?
Bon, bah la prochaine fois fais-en un peu plus, parce que là tu nous à laissr faire tout le boulot!
I thank you for having answered to my letter.
During my last vacation I was at the movies I was seeing a comédie.During my last holidays I went to the cinema and I watched a comedy. I went shopping with my best friend.
I would like to learn more stuff about you. You did not tell me if you have petsor who is your favourite actor? Mine is Johnny Depp.
You did not tell me what you did not like. I would like to know.
Could you please attach your photograph with your next letter ?
Bon, bah la prochaine fois fais-en un peu plus, parce que là tu nous à laissr faire tout le boulot!
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
I thank you for having responded to my letter.
During my last vacation I was at the movies I was seeing a comédie.Pendant the Job vacancies, as I was shopping with my best friend.
Tell me more about yourself eg you do not tell me if you had animaux.Qui and your favorite actor? Mine is Johnny Depp.
You do not say I will love you, I'd like to know.
To-you add a photo of you, responding to my letter, if you please
??? sa te vas ou pas ?