- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
Bonjour/Bonsoir,je dois passer un oral d'anglais, j'ai trouvé mon sujet et je l'ai aussi traduis, je voudrai avoir une vérification, pour voir si je n'ai pas fait de faute ou autre. Et aussi, je voudrai savoir si mon texte est bien structuré, et assez long... Merci d'avance.
Le texte :
This summer I am going to North America. First I am going to New york City, at is the second time that I go to this city. In New York I am going to see the Statue of Liberty, Brooklyn Bridge, the fireworks of the National Day, St Patrick's Cathedral, the Empire State Building and others. I will stay one week. I will pass by Philadelphia.
After I will go to Toronto, in Canada to see Niagara Falls and visit a little the town. Then I will go to Montreal and finally I an going to Quebec.
I an happy to go there, I will enjoy it !
Où j'en suis dans mon devoir
Oui, donc j'ai fais la traduction de mon texte, il faudrait juste que quelqu'un me corrige, merci d'avance !7 commentaires pour ce devoir
ah oui, c'est des fautes de frappes.. Mais merci ! :)
5
Pour ne pas repeter "I am going" dans la deuxième, tu peut mettre "I will visit" , en corrigant les quelques erreurs , ça fait :
First I will visit New york City, it's the second time that I go in this city. Pareil pour la 3eme phrase , tu peux changer "I am going to see" par "I'll admire" , mais ta phrase est tout de même correcte ;)Oh est à l'oral , les profs adorent quand on utilisent les expressions comme : By the way , According to me , Well...
Essaye d'en placer quelques un ;) Voilà , Good Luck my friend !!
First I will visit New york City, it's the second time that I go in this city. Pareil pour la 3eme phrase , tu peux changer "I am going to see" par "I'll admire" , mais ta phrase est tout de même correcte ;)Oh est à l'oral , les profs adorent quand on utilisent les expressions comme : By the way , According to me , Well...
Essaye d'en placer quelques un ;) Voilà , Good Luck my friend !!
Ah super, merci ! :)
Je pense que tu répètes un peu trop "I am going", essaie de changer les structures, par exemple mettre du futur ("I will go", "I will visit",..). Je te conseille de remplacer le premier mot de ton deuxième paragraphe ("After") par "Then", et ton "Then I will go to Montreal.." par "Finally". A la fin, tu peux dire "To my mind, it's going to be a wonderful trip, I'm sure I will enjoy it!". Tu pourrais développer un peu plus, mais dans l'ensemble, c'est pas mal =)
Je Souhaite ke Tu aimes ce texte :D
Texte :
This summer I'm going to North America. I will first go to New York City, is the second time I go to this city. In New York, I'll see the Statue of Liberty, Brooklyn Bridge, fireworks National Day, St. Patrick's Cathedral, the Empire State Building and others. I'll stay a week. I will go through Philadelphia.
After I go to Toronto, Canada to see Niagara Falls and visit a little town. Then I'll go to Montreal and finally, I will one in Quebec.
I am very happy to go, I'll enjoy it!
Texte :
This summer I'm going to North America. I will first go to New York City, is the second time I go to this city. In New York, I'll see the Statue of Liberty, Brooklyn Bridge, fireworks National Day, St. Patrick's Cathedral, the Empire State Building and others. I'll stay a week. I will go through Philadelphia.
After I go to Toronto, Canada to see Niagara Falls and visit a little town. Then I'll go to Montreal and finally, I will one in Quebec.
I am very happy to go, I'll enjoy it!
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
tu as des fautes sur l avant derniere pharses et la toute derniere
ce n est pas i an mais i am going
et dans la derniere phrase c i am happy
voila