Formule de courtoisie

Publié le 10 avr. 2010 il y a 14A par Anonyme - Fin › 12 avr. 2010 dans 14A
5

Sujet du devoir

Ce sont des phras a mettre a refaire en employant la formule de courtoisie je suis totalement perdue et je n'ai aucun indice dans mes livres

¿ Comes con nosotros ?

Tu compras las verduras y vosotros haceis la sopa

¿ Come se llaman tus padres ?

Buenos dias Maria ¿ Como estas ?

Te Deseo una feliz navidad

Où j'en suis dans mon devoir

Pouvez vous me fournir de l'aide svp car c'ei un deovir que je dois envoyer au plus vite au cned (si possible avec des explications) merci



6 commentaires pour ce devoir


5
Anonyme
Posté le 10 avr. 2010
je ne comprend pas bien ton énoncé il faut que tu reface tes phrases ou mettre tes phrase en employant la formule de courtoise.
Anonyme
Posté le 10 avr. 2010
Désolé il faut réecrire ces phraes en employant la formule de courtoisie
Anonyme
Posté le 10 avr. 2010
Bonjour :)
Euh il entendent peut etre par formule de courtoisie le fait d'employer USTED qui en francais reviens a vovoyer une personne ?
Tu pense que ca peut etre cela ?
Si c'est le cas . Usted se conjuge de la maniere suivante :
Donde usted sale ? = Où allez VOUS ?
On le conjugue avec la 3eme pers du sing :)
Anonyme
Posté le 10 avr. 2010
Salut =D
Oui c'est usted .
Paux tu me donner la meme phrase mais avec le tutoiement pour que je compare stp ?
Anonyme
Posté le 10 avr. 2010
On tutoie à la 2° personne:
- 2° personne du singulier (tu) s'il y a une personne
Comprendes tu ejercicio?
- 2° pers du pluriel (vosotros) s'il y a plusieurs personnes
Comprendéis vuestro ejercicio?
On vouvoie à la 3° personne (c'est la formule de courtoisie ou de politesse)
- 3° personne du singulier (usted) s'il y a une personne
Comprende usted su ejercicio?
- 3° personne du pluriel (ustedes) s'il y a plusieurs personnes
Comprenden ustedes su ejercicio?
Tu devras modifier
comes/ tu compras, vosotros hacéis/ tus/ estas/ te
Pour passer du tutoiement au vouvoiement: tu--> usted; vosotros --> ustedes, ne pas oublier les possessifs (tu su ) et les pronoms cod et coi




Anonyme
Posté le 10 avr. 2010
Mercii a tous

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte