inventer un dialogue

Bonjour
Alors tu pourrais continuer par:
- je descend quel rue il y en a tellement?
- Vous prenez celle la (il montre du doigt) celle en face
- merci beaucoup de votre monsieur vous êtes bien aimable mais pouvez vous m'accompagner car j'ai peur de me perdre jusqu'au toilette?

Je t'ai donné quelques pistes après à toi de trouver la suite voila j'espère t'avoir aidé.

merci beaucoup de ton aide pour ton aide

Bonjour.
Je trouve que ton debut de texte est un peu lourd..
avec le "Vous pouvez me dire où en bas?"
Je mettrais plutot en première ligne
-Bonjour, savez vous où sont les toilettes s'il vous plaît?
-Les plus proches sont rue... (indique une rue)
-Pouvez vous me dire comment y aller?

Ensuite tu enchaînes avec les directions

ouiiiiii ta raison meci

Je t'ai traduis les quelles phrases que tu as préparé pour l'instant. Si tu veux je peux te traduire le reste de ton dialogue quand tu auras choisis parmis les propositions d'Angie95 ou encore de Loou.

¡Hola!
¿Sabe dónde estan los servicios?
Si, estan abajo.
¿Puede decirme dónde abajo ?
Descende luego sigue todo recto y gira a la izquierda.

Bonne continuation

Salut =)

Bonjour
Bonjour , vous savez où sont les toilettes ?
Oui, bien sur
Alors où ca ?
Vous descendez cinq étage
Et apres ?
Vous tournez a gauche puis la 2eme a droite
D'accord, merci ! ! !
je vous en prie



Et en espagnol :

¡Hola
Hola, ¿sabes dónde están los aseos?
Sí, por supuesto
Entonces, ¿dónde AC?
Usted recibe cinco pisos
¿Y después?
Gire a la izquierda luego la segunda a la derecha
Muy bien, gracias! ! !
por favor


en esperant t'avoir aider ;)
habibah =)

Salut =)

En francais :

Bonjour
Bonjour , vous savez où sont les toilettes ?
Oui, bien sur
Alors où ca ?
Vous descendez cinq étage
Et apres ?
Vous tournez a gauche puis la 2eme a droite
D'accord, merci ! ! !
je vous en prie



Et en espagnol :

¡Hola
Hola, ¿sabes dónde están los aseos?
Sí, por supuesto
Entonces, ¿dónde AC?
Usted recibe cinco pisos
¿Y después?
Gire a la izquierda luego la segunda a la derecha
Muy bien, gracias! ! !
por favor


en esperant t'avoir aider ;)
habibah =

-hola
-me puede decir donde estan los aseos porfavor?
-si, los aseos estan abajo
-donde abajo?
-bajando las escaleras , recto y luego giren a la izquierda

tu peux me faire la suite j'ai fait la suite de loou

oui mais il me faut aux moins 8 réponses