correction d'un DM en latin sur la 1ère et 2ème déclinaison

Publié le 27 oct. 2010 il y a 13A par Anonyme - Fin › 3 nov. 2010 dans 13A
5

Sujet du devoir

Bonjour, j'ai un DM à rendre en latin et je ne suis pas sûre que mes réponses soient justes. Pouvez-vous vérifier ce devoir et m'indiquer ce que je dois changer, une meilleure présentation... Enfin, voilà! Merci d'avance

Exercice 1 : Traduis ce texte inspiré de celui de Martial.
Romae vici angusti sunt, quod tabernae aut popinae totas vias occupant. At Germanicus jussit crescere vicos; nunc coci laniique limina servant nec Roma magna taberna est.
Exercice 2 : Précise la déclinaison et le cas des noms suivants puis traduits-les.
1/Rebus 2/Versus 3/ senex 4/ corporum 5/ romae 6/maria 7/ diem 8/ menti 9/ homines 10/ dominos 11/ libri 12/ operis13/ domum14/ voluminibus 15/ urbe16/ingenii
Exercice 3 : Donne la fonction des mots en gras puis traduis-les au cas qui convient.
1/Selon Sénèque, les bibliothèques de ses contemporains sont des ornements couteux, non des pièces ou conserver les ouvrages des grands auteurs.
2/Le génie de cet auteur se révèle dans ces deux chapitres.
3/Mon fil, dans cette ville, ce n’est pas l’esprit qui domine, mais le corps !
4/Pour se faire connaitre les jeunes auteurs donnent des copies de leurs livres aux écrivains.
Exercice 4 : a/Remplace le mot en gras par celui entre parenthèse en le mettent au même cas b/Transpose au pluriel les mots que tu viens d’employer, en gardant le même cas
1/Senaca librum scribit ( volumen)
2/Orationem habeo (domus)
3/Bibliotheca nomen (opus)
4/In versus (res)
5/Cum amico (orator)
6/Libri auctor seneca est. ( oratio)
7/Domino volumina das. (scriptor)

Exercice 5 : a/Remplace le mot en gras par celui qui est entre parenthèse en le mettant au même cas. B/Transpose au pluriel les mots que tu viens d’employer en gardant le même cas.
1/Do pecuniam. (donum, I, n)
2/Silvae umbra. (locus, I, m)
3/Ambulo in via. (vicus, I, m)
4/Auri copia. (vinum, I, n)
5/Vicinorum terra. (ager, agri, m)
6/Ambulo cum puero. (puella ,ae, f)

Où j'en suis dans mon devoir

Exercice 1 : Traduis ce texte inspiré de celui de Martial.
Les rues de Rome sont étroites, parce-que les boutiques ou les auberges occupent toutes les voix. Mais Germanicus a ordonné d’agrandir les rues ; maintenant les cuisiniers et les bouchers protègent leurs seuils et la boutique n’est pas grande à Rome.
Exercice 2 : Précise la déclinaison et le cas des noms suivants puis traduits-les.
1/Rebus ?
2/Versus : (us,m) 4 D(éclinaison) N,V et G sing N,V et Acc pl :le vers
3/ senex :senis,m : 3D / N,V sing : le vieillard
4/ corporum :corpus,oris,n 3D/ G pl :le corps
5/ romae : roma ae f : 1D G D sg N V pl : rome
6/maria ?
7/ diem : dies ei m : 5D Acc sg :le jour
8/ menti : mens mentis f : 3D D sg : l’esprit
9/ homines : homo inis m : 3D N V Acc pl : l’homme
10/ dominos : dominus i m :2D acc pl : le maitre
11/ libri : liber libri m :2D G sg N V pl : le livre
12/ operis ?
13/ domum : domus us f : 4D acc sg :la maison
14/ voluminibus : volumen inis n :3D D Abl pl
15/ urbe : urbs urbis f : 3D abl sg : la ville
16/ingenii : ingenĭum, ĭi, n : 2D G sg : le génie
Exercice 3 : Donne la fonction des mots en gras puis traduis-les au cas qui convient
1/Selon Sénèque, les bibliothèques de ses contemporains sont des ornements couteux, non des pièces où conserver les ouvrages des grands auteurs.
Bibliothèques=sujet =nominatif pluriel bibliothecae
Ornements=COD=accusatif pluriel ornamenta
Ouvrages=COD=accusatif pluriel opera
Auteurs=CDN=génitif pluriel scriptorum
2/Le génie de cet auteur se révèle dans ces deux chapitres.
Génie=sujet=nominatif singulier ingenius
Auteur=CDN=génitif singulier scriptoris
Chapitres=cc de lieu=ablatif pluriel capitibus
3/Mon fils, dans cette ville, ce n’est pas l’esprit qui domine, mais le corps !
Fils= ?
Ville=CC de lieu= ablatif singulier urbe
Esprit= sujet=nominatif mens
Corps=COD= accusatif corpus
4/Pour se faire connaitre les jeunes auteurs donnent des copies de leurs livres aux écrivains.
Auteurs=sujet=nominatif pluriel scriptores
Livres=COS=ablatif pluriel libris
Ecrivains=COS=ablatif pluriel scriptoribus
Exercice 4 : a/Remplace le mot en gras par celui entre parenthèse en le mettent au même cas b/Transpose au pluriel les mots que tu viens d’employer, en gardant le même cas
1/Senaca librum scribit ( volumen)
a/volumen (acc) b/volumina
2/Orationem habeo (domus)
a/domum (acc) b/domus
3/Bibliotheca nomen (opus)
a/opus (n v) b/opera
4/In versus (res)
a/rem (acc) b/ res
5/Cum amico (orator)
a/oratore (abl) b/oratoribus
6/Libri auctor seneca est. ( oratio)
a/orationis (g) b/ orationum
7/Domino volumina das. (scriptor)
a/ Sciptori (g) b/scriptoribus


Exercice 5 : a/Remplace le mot en gras par celui qui est entre parenthèse en le mettant au même cas. B/Transpose au pluriel les mots que tu viens d’employer en gardant le même cas.
1/Do pecuniam. (donum, I, n)
a/donum (acc) b/dona
2/Silvae umbra. (locus, I, m)
a/ ????
3/Ambulo in via. (vicus, I, m)
a/Domino (abl) b/dominis
4/Auri copia. (vinum, I, n)
a/??
5/Vicinorum terra. (ager, agri, m)
a/????
6/Ambulo cum puero. (puella ,ae, f)
a/puella (abl) b/puellis



2 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 28 oct. 2010
à l'exercice deux rebus c'est de la quatrième déclinaison
maria c'est de la première déclinaison , sois au nominatif ou vocatif ou ablatif
operis : troisième déclinaison
voici les terminaison:
-ae:première déclinaison
-i:deuxième déclinaison
-is:troisième déclinaison
-us:quatrième déclinaison
-ei:cinquième déclinaison
PS:un conseil pour les traduire ,va sur google latin
Anonyme
Posté le 29 oct. 2010
OK merci

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte