Descriptif mode (anglais)

Publié le 20 mars 2019 il y a 3 mois par taralexandra - Fin › 23 mars 2019 dans 3 mois
5

Sujet du devoir

Bonjour je dois écrire un texte en anglais. Il s'agit de la description d'un produit fictif pour une marque de vêtements. J'aimerais savoir si les phrases sont bien rédigées, si mon texte a du sens. J'ai appelé mon short "Lucien" (il fallait donner un nom au modèle). Pas d'image. "The Lucien shorts is available in mustard, great to give some vitamins to your kid’s outfit. This must-have is made from cotton stretch. On this model, the color mustard is nicely contrasted with raspberry tint. Fall in love with this trend with decorative pockets. An elasticated waistband make every change easier for your young kid." Quelques questions pour améliorer mes tournures de phrases : Quelle serait la meilleure formulation pour dire "apporter du peps à la tenue de votre enfant" ? Pour dire "craquez sur ce modèle", je ne connaissais que "fall in love with" mais je trouve ça un peu hors-sujet pour parler d'un short. Idem pour dire que changer son enfant est facile grâce à la taille élastiquée, quelle serait la bonne tournure à utiliser dans cette dernière phrase ? Merci beaucoup pour votre aide très précieuse !

Où j'en suis dans mon devoir

J'ai terminé mais je ne suis pas certaines de la construction de mes phrases et je souhaite que mon anglais soit le plus correcte possible (pas "mot à mot") raison pour laquelle je viens vous demander desconseils :-) Merci



0 commentaire pour ce devoir



Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte