Traduction de phrases français--> anglais

Publié le 1 nov. 2013 il y a 10A par Anonyme - Fin › 8 nov. 2013 dans 10A
5

Sujet du devoir

Bonjour, j'aimerai savoir si mes réponses sont correctes, merci !

Traduire les phrases suivantes :

*Arrête de faire du bruit. Je révise pour mon examen.
*J'étais en train de prendre un bain quand le téléphone a sonné.
*Il a l'habitude de boire beaucoup.
*J'ai toujours voulu travailler ici.
*Ils avaient dit qu'ils viendraient et c'est effectivement ce qu'ils ont fait.
*Elle est non seulement arrivée en retard, mais en plus elle avait oublié son livre.
*Qui est venu à la fête hier ?
*A quelle distance se trouve la gare ?
*Je ne sais pas où elle est. Moi non plus !
*Je la connais depuis 10 ans.

Où j'en suis dans mon devoir

Voilà ce que j'ai trouvé :

*Stop making noise ! I'm revising for my exam.
*I was having a bath when the phone rang.
*He is used to drink a lot.
*I always wanted to work here.
*They had said they will come and that is effectively what they did.
*She was not only late but also she had forgotten her book.
*Who came to the party yesterday ?
*How far is the station ?
*I don't know where she is. I either.
*I know her for 10 years.



2 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 1 nov. 2013
*Stop making noiseS ! I'm revising for my exam.
*I was having a bath when the phone rang. OK
*He is used to drinkING a lot.
*I always wanted to work here. OK
*They had said they wOULD come and that is effectively what they did.
*She was not only late but SHE HAD ALSO forgotten her book.
*Who came to the party yesterday ? OK
*How far is the station ? OK
*I don't know where she is. ME NEITHER. ("I" est un sujet. il n'y a pas de verbe, donc ME)
*I HAVE knowN her for 10 years.
Anonyme
Posté le 1 nov. 2013
Merci beaucoup pour ta réponse, j'ai corrigé et compris mes erreurs !

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte