A bord d'un avion

Publié le 23 janv. 2014 il y a 10A par Anonyme - Fin › 26 janv. 2014 dans 10A
1

Sujet du devoir

Ecrire les annonces d'une hotesse de l'air/d'un steward avant le vol, à la fin du vol et après le vol.

Je suis sur à propos de ce que je veux dire. Par contre, est-ce que vous pourriez vérifier le sens, la grammaire et l'orthographe s'il vous plait? Merci d'avance.

Où j'en suis dans mon devoir

Meldungen an Bord des Flugzeuges
Willkommen und vor dem Start
Guten Morgen/ Guten Tag, meine Damen und Herren. Vinci Airlines heißen Sie on Airbus A380 willkommen. Wir sind im Begriff eine Weltreise machen abfliegen.
Vor dem Start, danke auf den Besatzung und der Hinweis des Notausgangs aufpassen. Wir danken Sie für ihre Aufmerksamkeit.

Vor dem Landen
Meine Damen und Herren, in einigen Augenblicken, werden wir in der Vinci Flughafen landen. Bitte ihre Platte zusammenlegen.

Nach dem Landen
Meine Damen und Herren, sind wir glücklich, Ihnen an Bord empfangen zu haben. Wir hoffen, dass sie eine angenehme Reise verbracht haben und das Spiel geschätzt haben.
Wir danken Sie zu mit Vinci Airlines gereist haben und wir hoffen Sie nochmals an unseren Linien zu empfangen.




2 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 23 janv. 2014

bn courage

Sino#9912
Sino#9912
Posté le 24 janv. 2014

Willkommen und vor dem Start


Guten Morgen/ Guten Tag, meine Damen und Herren. Vinci Airlines heißen Sie on Airbus A380 willkommen. Wir sind im Begriff eine Weltreise machen abfliegen.

-> Herzlich Willkommen an Bord unseres Vinci Airlines Fluges nach Vinci. Die Flugzeit nach Vinci mit unserem Airbus A 380 beträgt 10 Stunden und 20 Minuten.


Vor dem Start, danke auf den Besatzung und der Hinweis des Notausgangs aufpassen. Wir danken Sie für ihre Aufmerksamkeit.

-> Bitte vergewissern Sie sich, dass ihr Handgepäck sicher verstaut ist, die Notausgängefrei sind und schnallen Sie sich an. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Flug. Danke für Ihre Aufmerksamkeit.


Vor dem Landen
Meine Damen und Herren, in einigen Augenblicken werden wir in der Vinci Flughafen landen. Bitte ihre Platte zusammenlegen.

-> ...werden wir am Flughafen Vinci landen. Schnallen Sie sich bitte wieder an, bringen Sie Ihre Rückenlehne in die senkrechte Position und klappen Sie Ihren Tisch hoch. Vielen Dank.


Nach dem Landen
Meine Damen und Herren, sind wir glücklich, Ihnen an Bord empfangen zu haben. Wir hoffen, dass sie eine angenehme Reise verbracht haben und das Spiel geschätzt haben.
Wir danken Sie zu mit Vinci Airlines gereist haben und wir hoffen Sie nochmals an unseren Linien zu empfangen.

-> Herzlich Willkommen am Flughafen Vinci. Bitte bleiben Sie noch so lange sitzen, bis wir unsere endgültige Parkpostion erreicht haben.
Wir verabschieden uns nun von Ihnen und bedanken uns, dass Sie sich heute für Vinci International Airlines entschieden haben.
Wir hoffen der Flug mit uns hat Ihnen gefallen und wir würden uns freuen, Sie recht bald wieder bei Vinci Airlines begrüßen zu dürfen.
Wir wünschen Ihnen einen schönen Tag hier oder eine angenehme Weiterreise.


Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte