Questions sur un texte

Publié le 25 févr. 2014 il y a 10A par Anonyme - Fin › 28 févr. 2014 dans 10A
1

Sujet du devoir

Bonjour, j'ai quelques difficultés avec ce type d'exercices, je ne sais pas pourquoi mais j'hésite toujours, je ne trouve pas cela très précis comme exercice, enfin le problème c'est surtout moi! Je voudrais donc savoir ce que vous pensez de mes réponses car j'ai beaucoup hésité:
Il faut recopier la bonne réponse qui convient à la phrase donnée:
Voilà le texte:
Kinder oder nicht?
Es gibt immer weniger Kinder in Deutschland… Im folgenden Text sehen wir die Reaktion einer anderen Frau und eines Mannes.
„Also, mit einem Kind würden wir eine größere Wohnung brauchen. Ich habe auch keine Mutter in der Nähe, die mir mit dem Kind helfen könnte. Das heißt ganz konkret für mich: ich müsste aufhören zu arbeiten! Und
das können wir uns nicht leisten (se permettre). Mein Mann will ein Geschäft eröffnen, und da brauchen wir mein Gehalt und auch meine Mithilfe.“
Männer nennen andere Argumente, die nicht immer ehrlich klingen. Sie sprechen von Verantwortungsgefühl, meinen aber die Angst vor der Verantwortung. Sie verweisen auf den Zustand der Welt, meinen aber oft ihre Bequemlichkeit. (Ils se réfèrent à l’état du monde, mais en fait ils ne pensent qu’à leur confort.)
„Also, ich will eine richtige Partnerin, mit der ich reden kann, und keine Nur-Hausfrau! Eine intelligente
Frau kann sich doch nicht jahrelang nur um Kinder und Hausarbeit kümmern. Ich könnte ihr ja die Hälfte abnehmen. Ja, aber nur theoretisch. Was meinen Sie, was in meiner Firma los wäre, wenn ich sagen würde ‚Ich will jetzt ein paar Tage halbtags arbeiten.’ – Ich glaube auch nicht, dass mir das Spaß machen könnte
– ehrlich gesagt!“

Et voici l'exercice:
1. „Ich müsste aufhören zu arbeiten! Und das können wir uns nicht leisten.“
a. Es kommt nicht in Frage, dass ich nicht mehr arbeite.
b. Finanziell wäre es möglich, zu Hause zu bleiben.
c. Ich verdiene so wenig Geld, dass es sich nicht lohnt zu arbeiten.

2. Männer nennen andere Argumente, die nicht immer ehrlich klingen.
a. Männer erzählen immer Lügen!
b. Man ist nicht sicher, dass sie denken, was sie sagen...
c. Sie erklären ihre Argumente falsch.

3. Sie sprechen von Verantwortungsgefühl, meinen aber die Angst vor der Verantwortung.
a. Sie wollen keine Verantwortung tragen.
b. Sie haben keine Gefühle, sondern nur Angst.
c. Sie fürchten sich vor der Verantwortung und tun so, als ob sie keine Angst hätten.

4. …, und keine Nur-Hausfrau!
a. Meine Frau soll zu Hause bleiben!
b. Meine Frau soll arbeiten gehen!
c. Meine Frau soll keine Kinder haben!

5. „Ich könnte ihr ja die Hälfte abnehmen.“
a. Ich würde vielleicht die halbe Arbeit machen und sie auch.
b. Ich würde eventuell ein Kind nehmen und sie das andere.
c. In der Theorie kann sie ja halbtags arbeiten.

6. „Was meinen Sie, was in meiner Firma los wäre, …“
a. In meiner Firma würden sich alle freuen...
b. In meiner Firma gäbe es Ärger, ...
c. In meiner Firma wären sie einverstanden,...

Où j'en suis dans mon devoir

Mes réponses: 1-a, 2-c; 3-c; 4-b; 5-c; 6-b.
Voilà si quelqu'un pourrait m'indiquer si je ne suis pas totalement à coté de la plaque et les endroits où je me trompe ce serait gentil :) Merci à vous, et bonne soiré




4 commentaires pour ce devoir


Sino#9912
Sino#9912
Posté le 25 févr. 2014

1-b

2-b

3-c

4-b

5-a

6-b

Anonyme
Posté le 25 févr. 2014

En fait, je suis d'accord avec votre aide sauf pour la 1:

„Ich müsste aufhören zu arbeiten! Und das können wir uns nicht leisten.“ veux bien dire "je devrais cesser de travailler! Et l'on ne peux se permettre cela"? donc 1-b ce serais faux? parce que je crois la b signifie "Financièrement il serait possible de rester à la maison" mais non justement pour eux ce n'est pas possible? Désolée si je suis un peu (beaucoup) longue à la détente.

Merci à vous pour votre aide, Bien Cordialement

Anonyme
Posté le 25 févr. 2014

Merci beaucoup pour votre réponse, j'attendrais la correction sinon, mais vous pensez que c'est ça?

1
Sino#9912
Sino#9912
Posté le 25 févr. 2014

Oups, du hast natürlich Recht -> 1b


Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte