sur l'intergration

Publié le 29 janv. 2011 il y a 13A par Anonyme - Fin › 1 févr. 2011 dans 13A
5

Sujet du devoir


bonjours j'ai une expression écrite en allemand et je voudrais savoir si vous avez des idéee en allemand ,voici le sujet
comment faut il faire pour s'integré dans un pays étranger

Où j'en suis dans mon devoir

zu integrieren in ein fremdes Land müssen wir die Sprache lernen und wissen, dass ihre Tradition, dann muss es mit Menschen in Verbindung zu treten



3 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 29 janv. 2011
je te donne des idées en français... ensuite à toi de traduire.

Pour s'intégrer,il est indispensable d'apprendre la langue ; il faut aussi aller à la rencontre des autres : dire bonjour, lier amitié, se proposer pour rendre service. Il est conseillé de participer à la vie sociale de la cité où on habite. Sans mettre de côté ses propres coutumes, il faut se souvenir que le pays qui nous accueille a aussi ses coutumes et il faut les respecter.

Bon courage
Anonyme
Posté le 29 janv. 2011
est ce que c'est bon comme traduction


Für die Integration ist es wichtig, die Sprache zu lernen, muss er auch auf andere zuzugehen: "Hallo" sagen, Freunde, zu bieten, zu helfen. Es ist ratsam, im sozialen Leben der Stadt teilnehmen, wo Sie leben. Ohne die Aufhebung seiner eigenen Bräuche, müssen wir daran erinnern, dass unser Gastland seine Bräuche hat und muss respektiert werden.
Anonyme
Posté le 29 janv. 2011
réouvre une demande pour te faire corriger... bien qu'ayant eu un papa allemand, je n'ai jamais pu apprendre cette langue en raison de la Guerre (dans le Midi, on n'apprenait pas l'allemand à l'école! et pour cause). Bonne chance

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte