Anglais (Rédaction): Fautes à corriger

Sujet du devoir

Bonjour à tous. Ayant plusieurs difficultés en ce qui concerne l'anglais, mon devoir était d'accomplir une suite de film, à savoir "West Side Story". Le but de ma demande serait une aide, une correction d'éventuelle fautes présentent dans mon travail. Je vous pris de bien tenir compte de mes difficultés en cas de faute grave. Merci beaucoup d'avance, cordialement.

Où j'en suis dans mon devoir

Français:
Depuis cette tragédie qui arracha son frère à la vie, Maria est tiraillée entre la haine et l'amour qu'elle porte à Tony. Cependant les liens du sang l’emportent et malgré ses sentiments elle ne peut pardonner à Tony d'avoir tué son frère. Elle décide donc de mettre fin à leur idylle. Les mois passent. Tony rongé par la tristesse et le remord sombre dans la dépression et l'alcool. Ses camarades d'infortune sont alors bien décidés à le sortir de ce mauvais pas et décident d'aller voir Maria afin de la persuader de revenir vers Tony. C'est non sans mal qu'ils y parviennent. Le couple enfin réuni épilogue longuement sur ce qui a fait de leur vie un enfer. Ayant assez souffert de la disparition d'un proche ainsi que de leur séparation, ils décideront de redonner une chance à leur amour. Etant persuadé que rien ne peut séparer deux êtres qui s'aiment.


Anglais:
Since this tragedy which tore his brother to life, Maria is torn between hatred and love to Tony. However the blood relationship prevail and despite his feelings could not forgive Tony of killing his brother. It therefore decided to end their romance. Months pass. Tony devastated by sadness and remorse the dark depression and alcohol. His comrades in misfortune are then determined from it wrong and decide to see Maria to persuade her to return to Tony. It is not without difficulty that they succeed. The couple finally meeting epilogue at length on which made their lives a living hell. Having suffered enough of the disappearance of a loved one as well as their separation, they decide to give back a chance to love. Being convinced that nothing can separate two beings who love.