- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
To what extent has progress caused irreversible damage to our future ?
Où j'en suis dans mon devoir
Avec l'avancer de la technologie l'Homme a réussi a détruire la planète en moins de 100 ans . La créations des trains , voiture , centrale nucléaires etc réussi a polluer notre environnement . Les conséquences de cette pollution a donc mener a une augmentation de la température c'est ce que l'on appel le réchauffement climatique . Ceci détruit petit a petit notre environnement et Dieu seul sait si notre planète va vivre encore 30 ans de plus avec tout les dégâts crée par l'Homme. Pour rétablir ces dégâts la cop 21 fait en sorte de mettre tout les pays en accord afin que l'on puisse trouver une solution pour rétablir ce problème majeur qui pourrait détruire notre planète .
(j'ai du mal a traduire , et je voudrais savoir si cest bon déja ce que j'ai fait en francais svp)
6 commentaires pour ce devoir
La créations des trains , voiture , centrale nucléaires etc réussi a polluer notre environnement
Et toutes les pollutions chimiques, industrielles?
Les centrales nucléaires ne sont pas responsables du réchauffement climatique, mais les centrales thermiques, oui.
Ceci détruit petit a petit notre environnement
ce n'est pas notre environnement qui est détruit directement , mais la couche d'ozone
etc
On ne met pas etc. dans un argumentaire, car on ne sait pas de quoi tu parles
Dieu seul sait si notre planète va vivre encore 30 ans de plus avec tout les dégâts crée par l'Homme.
Que vient faire Dieu dans ce travail?
30 ans , certainement beaucoup plus , heureusement!
Pour rétablir ces dégâts la cop 21 fait en sorte de mettre tout les pays en accord afin que l'on puisse trouver une solution pour ralentir ce problème majeur qui pourrait détruire notre planète .
d'accord c'est noté merciii ;)
Thanks to technology advencement, Man has succeeded in destroying the planet in less than 100 years. Indeed, the creations of trains, car, nuclear power plant etc. successfully pollute our environment. As a consequence, this pollution lead to an increase in temperature is what is called global warming. Step by step, it destoyes our environment and God only knows if our planet will live 30 years more with all the damage created by Man. Moreovern to restore this damage, Cop 21 is working to put all countries in agreement to find a solution to re-establish this major problem that could destroy our planet.
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
essayer de faire tout son texte en français puis le traduire en anglais n'est généralement pas conseillé car on garde la structure de phrase française et en traduisant mot a mot (sachant qu'u même mot peut avoir plusieurs signification que se soit en français ou en anglais) on peut facilement aboutir a une phrase sans queue ni tête. Néanmoins ce que tu as fait est déjà très bien car tu as ciblé les points dont tu voulais parler et tu sais comment tu veux le développer. Je serais peut-etre juste un peu moins catégorique: on a pas encore détruit le monde laisse nous un peu d'espoir ;)
Je te conseille de lire des articles qui traite du sujet en anglais. Tu pourras en tiré du vocabulaire bien utilisé et des structures de phrases ou expressions qui donne un vrai esprit anglais ou américain à ton texte.
merciii beaucoup ;) et merci pour ton conseil