Expliquer une erreur de structure

"ourselves"= nous mêmes

"us" = nous

“We can ask us":  nous étant tout un groupe qui comprend le sujet ( on peut nous demander)

"We can ask ourselves:  formule qui signifie que chacun peut se demander à lui même ( on peut se demander)

Je pense que c'est une différence entre le verbe "demander" et écrire "se demander" le "se" fait toute la différence et elle apparaît sous forme de "self" en anglais comme "myself, yourself, himself....."

Lorsque l'on dit "We can ask us" cela signifie "On peut demander" au quel cas il manque une partie de la phrase. En français on dirait "On peut demander à..."

"We can ask ourselves" marque la possession, ce n'est plus le verbe "demander" mais "se demander" d'où le "selves" qui marque cette possession

J’espère t'avoir aidé

Avant de reposter une demande, ce serait bien de fermer le devoir précédent.