Compagne de voyage avec I need Spain.

Publié le 17 avr. 2011 il y a 13A par Anonyme - Fin › 24 avr. 2011 dans 13A
16.00 / 20
5

Sujet du devoir

Pour un devoir d'español nous devons aller sur internet, sur youtube et taper "anuncio spot turespana i need spain" et prendre le premier spot avec la video qui dure 2'18.
Nous devons choisir deux spots, j'ai choisi les deux premiers car cela me convient plus, pour expliquer les ressentiments de la famille et la fraternité entre les trois amis.
Le but du devoir est de réécrire le dialogue intégralement, j'ai eu quelques problémes pour tout comprendre, il y a donc des incohérences et moments où c'est incompréhensible pour moi.
Est-ce que c'est possible que quelqu'un m'aide pour compléte les deux passages s'il vous plait?

En suite, je devrais décrire, analyser et commenter les deux spots dans les détails et donner mon avis. Je procéderais je pense par étapes, puisqu'à chaque changements de phrases, il y a une nouvelle situation.

Où j'en suis dans mon devoir

Quantas menos cosas por el maleta mas asio que la palabras vivensias. No necessito _________ no necessito fast, necessito fou, no necessito tener los pies en la tera, no necessito palabras, no necessito la vengada, no necessito haber la cantar, necessito que este viaje done para siempre. Necessito España.

Amigo : la primera palabra que apprendido en Español. No necessito pensar que los dos veces. No necessito que ser amigo. No necessito television por cable. No necessito aprender el autor. No necessito __________. No necessito chat. Necessito volver. Necessito España.



3 commentaires pour ce devoir


5
Anonyme
Posté le 17 avr. 2011
Bonjour Pleure, c'est pas mal du tout, voici la correction:

Cuantas menos cosas pongas en tu maleta, mas espacio queda para las vivencias. No necesito baby-sitter, no necesito fast, necesito food, no necesito tener los pies en la tierra, no necesito palabras, no necesito navegador, no necesito ver la carta, necesito que este viaje dure para siempre. Necesito España.

Amigo : la primera palabra que he apprendido en Español. No necesito pensármelo dos veces. No necesito que sea mío. No necesito televisión por cable. No necesito entenderlo todo. No necesito esperar al fin de semana. No necesito chat. Necesito volver. Necesito España.
Anonyme
Posté le 17 avr. 2011
merci Beaucoup lilarose pour la correction et la rapidité :)
Anonyme
Posté le 18 avr. 2011
Il n'y a pas de quoi!

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte