donner son avis en espagnol, me corriger les fautes SVP? ou m'aider?

Publié le 9 oct. 2010 il y a 13A par Anonyme - Fin › 12 oct. 2010 dans 13A
5

Sujet du devoir

Bonjour,
"compartes la opinion del periodista acerca de las vacaciones en casa y los viajes organizado?"Voici un point de vue que je doit rendre lundi, j'aurais aimé savoir si vous pouviez m'aider à corriger mes fautes??? Merci: le voici:

Où j'en suis dans mon devoir


" Lo que me parece mas interesante en esta articulo es que el periodista siga siendo positivo. En efecto, para eso le puede ser mavilloso permanece en si que dura las vacaciones.

Para mi, las vacaciones es un momento de distension y donde se puede divertirse. Cuando estoy en vacaciones puedo hacer lo que quiero, cuando quiero y donde quiero.
Sin embargo, por Miralles, las vacaciones en casa pueden ser las mejores vacaciones de nuestra vida ( el autor uliza el campo lexico del placer), si las personas que quedan en casa siguen un programma. Efectivamente, un programma permite de no aburirse, pero donde esta la libertad de hacer o de no hacer: Porque las vacaciones en casa no pueden ser no sin hacer nada? Despues, dos mesos sin hacer nado son demasiados y aburidos.

En segundo lugar, los viajes organizado, segun Miralles, son agatadores y no pueden relarjarse a la genta. El autor reparto tambien ventajas pero menos que inconvenientes. Asi, por el autor, los viajes organizado son favorecen negativos que positivos. A mi, me parece discutible. Creo, que loes viajes organizados son interesantes, pudo ir en un lugar desconocido y visitar, descubrir, una otra cultura, una otra manera de vivir. Mas adelante, esta forma de vacaciones puede estar menos costos que otra viajes en al extranjero. Es menos costoso cuando se es varios. Pero estoy de accuerdo con Fransesc Miralles, porque las viahes organizados no dejan una libertad bastante importante. No puedo comer lo que quiero, o decidir de la noche a la manana ( du jour au lendemain) levantarse tarde o de ir broncear sobre la gama para aflojarse.

En conclucion, la reflexion de Fransesc Miralles es mas interesante. En efecto, creo, que las vacaciones son los mejores dias de mi vida. Quiero poder hacer lo que quiero, que se esté en casa o en viaje. No soporto de ser "atar". Para mi, las vacaciones deber ser imaginativas e impulsivas. La creatividad es primordial, las mas bonitas vacaciones, las bonitos viajes son los que se descubren y que son complemente originales, e incluso algunas veces casi inimaginables. Sobre todo, si se debe permanecer en sea mejor se es ser tanquilo. "



1 commentaire pour ce devoir


Anonyme
Posté le 10 oct. 2010
Lo que me parece más interesante en està articulo es que el periodista siga siendo positivo. En efecto, para eso le puede ser mavilloso permanece en si que dura las vacaciones.

Para mi, las vacaciones son un momento de distension y dónde se puede divertirse. Cuando estoy en vacaciones puedo hacer lo que quiero, cuando quiero y donde quiero.
Sin embargo, por Miralles, las vacaciones en casa pueden ser las mejores vacaciones de nuestra vida ( el autor uliza el campo lexico del placer), si las personas que quedan en casa siguen un programma. Efectivamente, un programma permite de no aburirse, pero dónde esta la libertad de hacer o de no hacer: ¿Por qué las vacaciones en casa no pueden ser no sin hacer nada?
Despues, dos mesos sin hacer nado son demasiados y aburidos.

En segundo lugar, los viajes organizado, segun Miralles, son agatadores y no pueden relarjarse a la gente. El autor reparto también ventajas pero menos que inconvenientes. Así, por el autor, los viajes organizado son favorecen negativos que positivos. A mi, me parece discutible. Creo, que los viajes organizados son interesantes, pudo ir en un lugar desconocido y visitar, descubrir, una otra cultura, una otra manera de vivir. Mas adelante, està forma de vacaciones puede estar menos costos que otra viajes en al extranjero. Es menos costoso cuando se es varios. Pero estoy de accuerdo con Fransesc Miralles, porque las viajes organizados no dejan una libertad bastante importante. No puedo comer lo que quiero, o decidir de la noche a la manana levantarse tarde o de ir broncear sobre la gama para aflojarse.

En conclucion, la reflexión de Fransesc Miralles es más interesante. En efecto, creo, que las vacaciones son los mejores dias de mi vida. Quiero poder hacer lo que quiero, que se esté en casa o en viaje. No soporto de ser "atar". Para mi, las vacaciones deben ser imaginativas e impulsivas. La creatividad es primordial, las mas bonitas vacaciones, las bonitos viajes son los que se descubren y que son complemente originales, e incluso algunas veces casi inimaginables. Sobre todo, si se debe permanecer en sea mejor se es ser tanquilo. "

Je t'ai surtout corrigé les fautes d'accents (si tu veux apprendre à les faire tu dois appuyer sur : Alt + 160 pour le "á", Alt + 161 pour le "í" et ainsi de suite !)
Bonne chance pour ton devoir ;)
Camille.

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte