traduction et explication de quelques phrases

Sujet du devoir

Je voudrais savoir ce que veux dire "Acabas de recibir una carta de tu familia". Car ma traduction ne veut rien dire. Je pense que le sujet est que j'ai reçu une lettre de ma famille et que je dois lui expliquer dans une lettre ce que je fais, ma vie là bas et mon travail.

Où j'en suis dans mon devoir

Eres una trabajadora peruano inmigrado en Chile. Acabas de recibir una carta de tu familia. Contestas para explicarle la vida que llevas y el trabajo que tienes. Imagina la carte que redactas.

Je voudrais savoir ce que veux dire "Acabas de recibir una carta de tu familia". Car ma traduction ne veut rien dire. Je pense que le sujet est que j'ai reçu une lettre de ma famille et que je dois lui expliquer dans une lettre ce que je fais, ma vie là bas et mon travail.