- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
bonjour,je suis actuellement en première option européenne et je dois partir en suède afin d'aller a l'ONU et présenter en gros les conditions de mon pays: La corée du sud.
cela s'effectue par groupe,et j'ai reçus un mail tout écrit en anglais et je comprends pas tout alors je vous y mets.
Pourriez vous si vous y arriver m(y traduire et ou me le dire d'une autre facon en anglais.merci d'avance;
Committee : Peace and Security
Issue concerning : Measures to ensure the peaceful uses of nuclear energy
Presented by : Republic of Korea
Supported by :
THE GENERAL ASSEMBLY
(01) Referring to the Treaty of Non-Proliferation of Nuclear Weapons,
(02) which has served since 1970 as a global directive to limit the proliferation of
(03) nuclear weapons for no less than 189 states.
(04) Recalling with pain the huge impact of the bombs on Nagasaki and Hiroshima, and the (05) problems following the Chernobyl accident and the impact these events have had on
(06) further generations,
(07) Considering the devastation that a nuclear war would subject upon all mankind (08) and the consequent need to make every effort to avert the danger of such a war and to (09) take measures to safeguard the security of people,
(10) Believing that the proliferation of nuclear weapons would seriously enhance the danger (11) of nuclear war,
(12) Recognizing that nuclear energy is playing an increasingly important role in the global (13) economy because of its relative cleanliness and strong efficiency,
(14) 1. Authorizes the donation of nuclear energy to all countries requesting it for peaceful
(15) purposes,
(16) 2. Maintains the importance and need to implement a reinforced control in the nuclear programs (17) of these countries to prevent the proliferation of nuclear weapons and promoting nuclear (18) disarmament to safeguard security of people in the world,
(19) 3. Encourages all countries with nuclear weapons to redouble their efforts to reduce and, (20) ultimately eliminate all types of nuclear weapons, deployed or not, according to the (21) measures taken at the Conference held in New York from May 3 to 28, 2010,
(22) 4. Requests all the signatory countries to respect their commitments and their obligations,
(23) 5. Asks countries possessing officially (or not) nuclear weapons to sign an agreement (24) leading to a global and gradual disarmament process,
(25) 6. Strongly condemns and favours sanctions for the possession of all kinds of nuclear (26) weapons whatever the way or the goal,
(27) 7. Strongly recommends that all countries, which are not yet members, sign the Treaty of Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
Où j'en suis dans mon devoir
j'ai chercher des infos sur la corée du sud et j'ai essayer de traduire quelques trucs mais je ne comprends pas vraiment.2 commentaires pour ce devoir
Voila, j'espere t'avoir aide. Bonne chance et bonne continuation!
A bientot,
Parni
A bientot,
Parni
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
Question(Publication) concernant : des Mesures pour assurer les utilisations pacifiques d'énergie nucléaire
Présenté par : la République de Corée
Supporté(Soutenu) par :
L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE
(01) Référence au Traité de Non-prolifération d'Armes Nucléaires,
(02) Qui a servi depuis 1970 comme une directive globale(mondiale) pour limiter la prolifération de
(03) Armes nucléaires pour non moins de 189 états.
(04) Le rappel avec la douleur l'impact énorme des bombes sur Nagasaki et Hiroshima et (le 05) des problèmes après l'accident de Tchernobyl et l'impact ces événements a eu sur
(06) Nouvelles générations,
(07) La considération de la dévastation qu'une guerre nucléaire soumettrait sur toute l'humanité (08) et le besoin conséquent de faire tous ses efforts pour prévenir le danger d'une telle guerre et (à 09) prend des mesures pour sauvegarder la sécurité(le titre) des gens(du peuple),
(10) La croyance que la prolifération d'armes nucléaires améliorerait(augmenterait) sérieusement le danger (11) de guerre nucléaire,
(12) La reconnaissance que l'énergie nucléaire joue de plus en plus important dans le global(mondial) (13) l'économie à cause de sa propreté relative et l'efficacité forte,
(14) 1. Autorise la donation d'énergie nucléaire à tous les pays le demandant pour paisible
(15) Buts,
(16) 2. Maintient(entretient) l'importance et le besoin de mettre en oeuvre un contrôle renforcé dans les programmes nucléaires (17) de ces pays pour empêcher la prolifération d'armes nucléaires et la promotion de nucléaire (18) le désarmement pour sauvegarder la sécurité(le titre) des gens(du peuple) dans le monde,
(19) 3. Encourage tous les pays avec des armes nucléaires à redoubler leurs efforts de réduire et, (20) éliminent en fin de compte tous les types d'armes nucléaires, déployées ou pas, selon (le 21) des mesures prises à la Conférence tenue à New York du 3 au 28 mai 2010,
(22) 4. Demande à tous les pays signataires de respecter leurs engagements et leurs obligations,
(23) 5. Demande aux pays possédant officiellement (ou pas) des armes nucléaires de signer un interligne de l'accord (24) Interligne à un processus de désarmement global(mondial) et graduel,
(25) 6. Condamne fortement et favorise des sanctions contre la possession de toutes les sortes de nucléaire (26) des armes du tout la voie ou le but,
(27) 7. Recommande fortement que tous les pays, qui ne sont pas encore des membres, signent le Traité de Non-prolifération d'Armes Nucléaires.