C'est pour mercredi :/ !

Sujet du devoir

traduction de ce texte de français à espagnol:

C'est un dessin qui fait allusion aux "drogués" mais de technologie. On y voit un bras où y est branché une souris d'ordinateur et qui caricature les gens qui ne peuvent pas se passé de leurs ordinateurs ça représente l’obsession de celui-ci l'impacte que représente aujourd'hui les technologies et le progrès ne cessent d'évoluer. Le fil de la souris est à l'intérieur du bras comme si c'était une perfusion. Comme si sans cela il ne pourrai plus vivre. Moi personnellement je suis pareil je ne peut me passer d'ordinateur , d'internet car aujourd'hui on peut même avoir internet sur nos téléphone donc ça nous suit partout à l'école, au travail ... et c'est une génération ou ça ne cessent de prendre des ampleurs énormes. Grace aux inventions des réseaux sociaux comme twitter ou facebook qui ont touché toutes les tranches d'âges du plus âgé au plus jeune. Ça change la personnalité et les comportements des individus c'est pour cela qu'il faut aller sur internet avec modération comme les stupéfiants comme l'alcool, drogue ou tabac car l'ordinateur pourrait devenir une drogue.

Où j'en suis dans mon devoir

Merci de bien me la traduire et de ne pas allé sur un traducteur car je peux le faire moi même à ce moment là . Merci pour ceux qui m'aiderons. Peace ;)