Tarea Final !

Publié le 26 sept. 2018 il y a 5A par Anonyme - Fin › 29 sept. 2018 dans 5A
5

Sujet du devoir

Bonjour, j'ai une tache final a faire pour la semaine prochaine. Je dois faire un texte en expliquant pourquoi j'aimerai être délégué ou non. 

Je dois dans mon devoir exprimer les outils suivants:

Quiero que + SUBJONCTIF PRÉSENT 

Propongo que + SUBJONCTIF PRESENT

Me gustaria que + SUBJONCTIF IMPARFAIT

Quisiera que + SUBJONCTIF IMPARFAIT

Preferiria que +  SUBJONCTIF IMPARFAIT

J'ai déjà fais mon texte en français mais je bloque à la 2ème étape n'étant pas très forte en espagnole. Quelqu'un voudrait bien svp m'aidez à traduire le texte ci-dessous

 

"Je pense que le rôle de délégué de classepourrait me convenir parfaitement. Je préférerais que les votes se fassent dans le respect de la démocratie. Comme je l'ai déjà été auparavant, et comme je le serai encore, je l'espère, aujourd'hui, je serai porte parole de la classe. 

Je ferai entendre mon opinion pour l'intéret de tous par exemple, je propose que, l'administartion, allègent nos emplois du temps et le pois de nos cartables. Je voudrais que, tous ensemble, avec solidarité, nous rafermissions nos liens en organisant des sorties.

Mon objectif principal est d'aider, de soutenir, les élèves en difficultés en mettant en place des groupes d'aides aux devoirs. Je veux que, lors des conseils de classe, personne ne soit mis de coté, tout le monde sera défendu.

J'aimerai que cette expérience, m'aide à connaitre, et comprendre le monde politique.

Votez pour moi!"

 

 

PS: Je précise qu ce texte n'est pas un réel discours,

merci d'avance pour ceux qui réussirons à m'apporter leur aide




5 commentaires pour ce devoir


willffy
willffy
Posté le 26 sept. 2018

En espagnol? 

Anonyme
Posté le 26 sept. 2018

oui

willffy
willffy
Posté le 26 sept. 2018

Dans ce cas, il faut que tu fasses des propositions, lis bien ce qui est écrit sous la fenêtre  de réponses.

5
Anonyme
Posté le 27 sept. 2018

salut ^^,

y a déjà un pb sans être méchante :/ 

Tu n'utilise pratiquement pas tes expressions et il faut qu'elle soit suivi du verbe par exemple dans ton paragraphe 2: ça ne va pas quand tu dis "je propose que, l'administration, allègent nos emplois du temps"

  Bon, je t'ai déjà traduis la moitié ^^ en rectifiant certaines erreurs

Pienso que el papel del delegado de la clase podría mi convenir perfecto para mí. Preferiría que los votos se hicieran con respeto a la democracia.  Como lo he estado antes, y como seguiré todavia, espero, hoy. Seria el portavoz de la clase.

Expresaré mi opinión por el interés de todos, por ejemplo, propongo que reduzcen nuestros horarios y el guisante y et de peso nuestras mochilas escolares. Me gustaría que todos nosotros, con solidaridad, renovar nuestros lazos organizando salidas.

 

Anonyme
Posté le 27 sept. 2018

Au passage t'ecris super bien sincérément  (ps je te rassure je sais que on fait des fautes quand on écrit vite mdr)^^ 


Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte