Correction de texte

Publié le 7 avr. 2017 il y a 7A par Anonyme - Fin › 23 avr. 2017 dans 7A
2

Sujet du devoir

Nous devons faire un exposé en allemand en faisant comme si nous organisions un voyage dans un pays germanophone.

Nous aurions besoin d'une correction sur le texte que nous avons fait, et nous voudrions savoir si cela vous semble suffisant.

Auriez-vous une idée sur comment conclure le dialogue ?

 

Merci d'avance

SongElza

Où j'en suis dans mon devoir

Eine Reise in ein deutschsprachiges Land

E: Wir möchten eine Reise nach ein deutschsprachiges Land organisieren weil es ein guter Weg um ein besseres deutsch zu sprechen und es eine interessante Fahrt ist.

Ich würde gern nach Berlin fahren, weil es die deutsche Hauptstadt ist. Ich glaube dass, die Leute in der Hauptstadt sehr repräsentativ für die städtische Kultur sind.

Ich würde da gern eine Woche bleiben. Auf diese Weise könnten wir viele Sehenswürdigkeiten besuchen.

Ich würde gern auf die Museumsinsel gehen um das Bode Museum, das Altes Museum, das Neues Museum, die Alte Nationalgalerie, und der Berliner Dom zu sehen und zu besuchen.

 

Y: Berlin ist eine sehr schöne Stadt aber ich habe schon diese Stadt besucht. Ich würde gern eine neue Stadt entdecken. Ich kenne nicht die österreichische Kultur.

Wien ist für mich sehr interessant und dieser Ort hat einen hohen Freizeitwert.

Ich würde gern ein paar Tage bleiben. Auf diese Weise könnten wir viele neue Sache lernen. Und ich möchte Sport machen.

 Ich würde gern ein sportlich Reise machen: im Hochseilgarten gehen, Rad fahren, klettern, und viele andere Aktivitäten.

R: Ich kenne schon Österreich. Was denkt ihr über nach der Schweiz gehen? Viele Leute kennen nichts über das Land. Wir könnten nach Zürich fahren. Ich habe schon ein Mal da gegangen und ich finde die Stadt super. Es gibt viele schöne Gebäude und es wäre schön wenn alle diese Architektur könnten.

 

E: Und warum würden wir nicht in diese drei Länder gehen?

R: Wir könnten zwei Tage in Deutschland verbringen: ein Tag in Aachen und ein in Berlin.

In Aachen würden wir den Aachenern Schloss und der Aachener Dom besichtigt. Die Stadt ist klein aber sehr schön.

In Berlin würden wir den Zug nehmen. Dann würden wir auf die Museuminsel gehen. Wir könnten das Altes Museum und danach die Alte Nationalgalerie besuchen. Nach den beiden Besuchen hätten wir Freizeit um zu shoppen, … Am Nachmittag würden wir der Zoologischer Garten Berlin besucht.

 

Y:Nach würden wir in/nach der Schweiz gehen. Wir würden ein Tage nach Zürich bleiben.

 

Danach würden wir nach Österreich fahren. Wir könnten Wien in Radfahren besucht und dann würden wir der Hofburg besichtigt.

E: Die Reise würde am 13 bis 20 Mai stattfinden. Es würde 300€ kosten. Wir würden in ein Hotel leben.




5 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 7 avr. 2017

personellement j'ai adoré ton dialogue mais pour la conclusion je n'ai pas d'idée.

Anonyme
Posté le 8 avr. 2017

merci, as-tu vu des fautes qui puissent gêner la compréhension ?

SongElza

Anonyme
Posté le 8 avr. 2017

Salut,

Le dialogue et vraiment bien et compréhensible, je l'ai trouvé original et recherché

En gros, SUPER ;)

2
Sino#9912
Sino#9912
Posté le 9 avr. 2017

Eine Reise in ein deutschsprachiges Land

E: Wir möchten eine Reise nach ein deutschsprachiges Land organisieren weil es ein guter Weg um ein besseres deutsch zu sprechen und es eine interessante Fahrt ist.

Je n'ai pas envie de corriger 2 fois: "nach Deutschland", mais "in ein deutschsprachiges Land"

.....etc etc

 

Schöne Grüße aus Wien

 

Anonyme
Posté le 9 avr. 2017

Merci,

Excuse-moi pour la non correction, je n'ai pas fait assez attention, j'étais persuadée de l'avoir modifié, faut croire que je n'étais pas assez concentrée

Schöne Grüße aus Paris

SongElza


Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte