- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
j'aurais besoin de deux traductions pour finir mon texte svp !!
je voudrais dire : il pense aussi à se lancer dans du bénévolat pour les enfants en difficulté scolaire. Il rend souvent visite à ses professeurs qui l'on fait réussir à progresser. Mais pour le moment il reste heureux et sérieux dans ses etudes
et voici ma version :er denkt, auch in freiwilliges Engagement für Kinder mit Lernschwierigkeiten zu engagieren. Er besucht oft seine Lehrer, die wir voran verwalte. Aber jetzt bleibt er glücklich und ernst über seine Studien.
voila cest ce que je voudrais traduire mais je ne suis pas sur et cest pour la fin de mon texte. :)
MERCI DAVANCE CEST POUR DEMAIN :)))
5 commentaires pour ce devoir
je te conseille d'utiliser google traduction , tu a juste a copier coller la phrase de ton choix et pouf le tour est joué . derien
"tu as juste à copier coller la phrase de ton choix et pouf le tour est joué"
Attention car google traduction fait une traduction mot à mot qui n'est pas toujours très juste...
je te conseille plutôt reverso
je te conseille plutôt reverso
je te conseille d'utiliser google traduction
Attention avec les traducteurs automatiques, les profs les repèrent très vite.
Et pas question de faire des progrès.
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
er denkt, er geht freiwillig auch für Kinder mit Lernschwierigkeiten. Er besucht oft seine Lehrer ihm erlaubt, den Fortschritt. Aber jetzt bleibt er glücklich und ernst in seinen Studien