- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
bounjour a tous et a toute,
alors comme vous l aurez compris dans le titre je doit faire une redaction pour dm sur mon loisir en 80 mots(plutot court).
voici les petite aide que mon professeur nous a donner :
-dire wann?(quand) du style am montag /et il veut de la precision comme:am montagmorgen/pendant de quel heure a quel heure/ou encore :pendant 2 heure.
-Wo?(où) du style :a la maison/a paris/in +.
apres da utre truc comme: avec qui?(style: mit meinem besten freund)/ pouquoi cette activiter?(justifier avec pourquoi:weil)
cela sera quoef 5 donc voila quoi, et le probleme c'est que j ai de grosse lacune et si quelqun pourrait m aider je lui serai tres redevable.
Où j'en suis dans mon devoir
je n ai rien du tout ,car je ne sais pas comment m'y prendre donc je vous implore aider moi svp.
16 commentaires pour ce devoir
fais le en français, je t'aiderai à le traduire
Merci d'aider et d'accompagner, mais de ne pas faire le devoir dans son intégralité.
la modération
ich erzähle von minem hobby
mon passe temps/activiter/loisir est le football
je le pratique depuis maintenant 6 ans
mes entrainement se passe tout les mardi et vendredi de 18h35 à 21h au stade Velodrome de Lagord.
j'exerce ce sport avec mon meilleur amis et d'autre personne.
les match se déroule le mercredi et le samedi souvent en après-midi
notre entraineur est tres gentil et compétent.
pour moi le foot signifie beaucoup de chose :c'est du partage,de l'entraide,de la passion,de l amour.On peut avoir un corps de làche mais ce n'est pas pour autant que tu ne sera pas bon ,n'importe qui peu devenir fort,pour moi le foot c'est toute une vie.
Depuis combien de temps?
Combien d'adhérents dans le club?
Dans ton équipe?
quand t'entraînes -tu?
Où?
Combien de temps?
Quand ont lieu les matchs?
Qu'est-ce que tu aimes dans le foot?
depuis combien de temps?= je pratique ce sport depuis 6 ans
Combien d'adhérents dans le club?(si ces combien de joueur c'est 14 )
Dans ton équipe? j ai pas compris
quand t'entraînes -tu? je m entraine le mardi et le vendredi de 18h35 a 21h
Où? au stade velodrome de lagord
Combien de temps? de 18h35 a 21h
Quand ont lieu les matchs? les match ont lieu tout les samedi et des fois le mercredi
Qu'est-ce que tu aimes dans le foot? pour moi le foot signifie beaucoup de chose :c du partage,de l'entraide,de la passion,de l amour.On peut avoir un corp de làche mais ce n'est pas pour autant que tu ne sera pas bon ,n'importe qui peu devenir fort,pour moi le foot c'est toute une vie.
on dit "von meinem Hobby"
Essaie maintenant de traduire, au moins les mots que tu connais. puis je te corrigerai les fautes
N'oublie pas les majuscules pour les noms.
oui mais le probleme c que quand t il faut faire les phrase je suis perdu en allemand a cause du placement des mots
même dans le désordre, essaie,
Normalement, tu fais sujet + verbe + compléments
Le verbe est toujours en 2° position, l'adjectif est entre l'article et le nom
je remettrai dans l'ordre ou te donnerai des pistes avec ce que tu auras fait
bon bah je m y mets de suite alors
voila j ai changer quelque petit truc et si tu pourrait m aider a les remettre dans tu serai le meilleur stp car dans le dernier paragraphe je suis pas serain du tout
ich erzahle von meinen hobby
fußball ist meine freizeit
Ich mache fußball von jetzt sechs jahre
Meine training geschieht jeden Dienstag und Freitag von 18,00 uhr bis 21 uhr,on die stadium in Lagord
Ich mache dieses Hobby mit meiner best freund
Die spiele findet die Mittwoch oder die Samstag oft nachmittag
unsere Trainer ist schön
die fussball fur mich mittel viel aus sache :dies ist von die leidenschaft,liebe und ein kampf.man kann eine lose korper aber,er kann trotzdem stark sein.Jeder kann stark werden und Fußball ist für mich ein Leben lang
ich erzähle von meinem Hobby
fußball ist meine Freizeit
Ich spiele Fußball seit jetzt sechs Jahren
Meine Training geschieht jeden Dienstag und Freitag von 18,00 Uhr bis 21 Uhr , im Lagords Stadium
Ich habe dieses Hobby mit meinem besten Freünden
Die Spiele finden am Mittwoch oder am Samstag Nachmittag
unser Trainer ist sympatisch
der Fussball ist für mich ein Wegmit viel aus Sache : dies ist ein Leidenschaft, eine Liebe und ein Kampf.
Man kann eine lose korper aber,er kann trotzdem stark sein. Jeder kann stark werden und Fußball ist für mich ein Leben lang
Je ne comprends pas les deux dernières phrases. donnes les moi en francais
les dernier phrase sont : pour moi le foot signifie beaucoup de chose: de la passion,de l'amour et un combat.on peut avoir un corp de lache mais on peut etre fort quand meme,n'importe qui peu devenir fort,pour moi le foot c toute une vie
Fussball bedeutet für mich viele Sachen : Leidenschaft, Liebe und Kampf.
Man kann einen schwaren Körper haben, trotzdem kann man stark sein. Jeder kann stark werden. Für mich ist Fußball ein ganzes Leben
merci bcp
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
D'abord, quel loisir?
ah oui en effet je suis navrer de pas avoir mentionner cela ,le loisir est le football.