- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
Bonjour donc je dois traduire un texte francais en anglais donc je lé fais est ce que vous pourrez me corrigé mes erreurs merciWidad aide les pays en difficulté que ce soit pour les tremblements de Terre, les inondations ou les problèmes politiques comme les guerres. Elle traverse les mers, les océans en nagant, elle sait respirer dans l'eau donc ça lui cause aucun problème. Depuis toute petite Widad s'entraine aux arts martiaux avec son père. De plus Widad parle toutes les langues, elle a tout apris étant petite. Elle est très intelligente parce qu'elle a beaucoup étudier.
Le pistolet à eau sert à donner de l'eau potable aux pays qui n'ont pas d'eau . Le sac de secours contient des médicaments puissants pour guerrir toutes sortes de maladies
Widad helps countries in trouble whether it is for earthquakes, floods or political problems as wars. She swimming crosses seas, the oceans , she knows how to water breathing that causes her no problem. Since Widad has small entraine in the martial arts with her father.Furthermore Widad speaking omnilingguisin all she has learnt everything when she has child . She is very innate capability because she has study a lot.
The water gun serves to give some drinking water to the countries which have no water. The bag of help contains powerful medicines for guerrir any sorts of diseases
Où j'en suis dans mon devoir
Mercie de me coorigé les erreurs svp..............................................................................2 commentaires pour ce devoir
she crosses seas,oceans by swimming,she knows how to breath in water so she has not any problem.since her girlhood she prepares with her father.what's more she speaks all languages and she has learnt when she was child. which have not water. to care all kind of deseases.
Bonjour Caamille,
Voici la correction de ton texte:
"Widad helps countries in trouble whether it is for earthquakes, floods or political problems, like wars, etc... She crosses seas, swims across the oceans, she knows how to breathe in the water that causes her no problem. Since being a little girl, Widad practises martial arts with her father. And Widad can speak about all the languages, she learnt them when she was a child. She is very intelligent because she has studied a lot."
Cordialement,
Benjamin CNED 3ème
Voici la correction de ton texte:
"Widad helps countries in trouble whether it is for earthquakes, floods or political problems, like wars, etc... She crosses seas, swims across the oceans, she knows how to breathe in the water that causes her no problem. Since being a little girl, Widad practises martial arts with her father. And Widad can speak about all the languages, she learnt them when she was a child. She is very intelligent because she has studied a lot."
Cordialement,
Benjamin CNED 3ème
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.