- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
Suite au visionnage d'un film concernant des tueries dans des lycées (aux Etas-Unis) par des lycéens la question est:
How do you feel about living with guns in french society?
Où j'en suis dans mon devoir
En français: Vivre en France avec des armes à feu est déjà impensable alors vendre des armes à feu à des mineurs n'est pas possible.je pense que vivre avec des armes prouve que la société est dans un très grand trouble(malaise) qu'elle a peur de l'inconnu.En anglais : I think live with guns is bad because What was it used to have a weapon? defense no we have police
3 commentaires pour ce devoir
erreur: lire uneasiness au lieu d uneasyness
oui oui c'est normal que ça ne corresponde pas car je n'ai pas encore traduit le français.
En tout cas merci beaucoup de ton aide.
Je ferme pas tout de suite le sujet au cas ou d'autres personnes ont des idées.
merci encore pour la traduction
En tout cas merci beaucoup de ton aide.
Je ferme pas tout de suite le sujet au cas ou d'autres personnes ont des idées.
merci encore pour la traduction
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
ce que tu dis en français ne correspond pas à l'anglais, c'est normal?
=> Vivre en France avec des armes à feu est déjà impensable alors vendre des armes à feu à des mineurs n'est pas possible.je pense que vivre avec des armes prouve que la société est dans un très grand trouble(malaise) et qu'elle a peur de l'inconnu.
=> Living in France with guns is inthinkable so selling guns to kids is down right impossible. I think living with guns proves that society feels uneasyness and fears the unknown.
=> I think living with guns is bad because why is it necessary to have a weapon? to defend ourselves perhaps? No, we have the police to protect us.