Traduction en anglais

Publié le 10 févr. 2011 il y a 13A par Anonyme - Fin › 13 févr. 2011 dans 13A
5

Sujet du devoir

Si quelqu'un peut traduire se texte en anglais .Merci

C'est une image sans couleur mais assez réussie.
On voit un garçon qui lit un livre assie par terre .
Derrière lui on voit un odinateur,et plein de produits Hi-tech
Le garçon n'est pas interressé il préfere lire le livre .
L'ordinateur veut que le garçon arréte de lire .
Le garçon ne l'écoute pas et lui répond "FERME-LA"

Où j'en suis dans mon devoir

Merci de bien traduire le texte c'est important
Je n'arrive pas a le traduire
N'utiliser pas un traducteur Merci
Bon Courage



3 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 10 févr. 2011
es-tu sur du texte que tu donnes ? Car il ne me paraît pas bien ! On voit, on voit... c'est répétitif, non ?!
Quand à traduire un texte, autant qu'il soit bien !
Fais un effort pour me donner un meilleur texte et je te le traduirais !
A + Domitille
Anonyme
Posté le 10 févr. 2011
Merci tu peux aller voir sur traduction anglais cette exercice est urgent et encore MERCI
Anonyme
Posté le 11 févr. 2011
it's a picture without colours , but Successful
We see a boy sitting down
behind him we see a computer , and a lot of products Hi-tech
The boy doesn't intersted by it , he prefers read the book
The computer wants that the boy stops reading
the boy doesn't hear it , and he tells him "shut up"

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte