- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
TRADUCTION DU TEXTE SUIVANT :Je suis sortie de chez moi lorque j'ai vu un jeune homme par terre. Je me suis approché de lui pour voir si il n'avait rien de grave. Je lui ai demandé si il allait bien mais il ne répondait pas. Puis j'ai vu beaucoup plus loin de nous son scooter par terre. J'ai alors appelé les urgence.
Il ya t-il des saignements ?Mettez une couverture sur la victime, si vous en avez une, pour la protéger.
Où j'en suis dans mon devoir
Tout d'abord je ne sais quel temps employé. En fait je dois inventé une histoire: pourquoi appelé le 911 ? Je ne sais pas trop comment construire les phrases.. Bref si un angliciste sa réponse et la bienvenue :)5 commentaires pour ce devoir
Alors je vais essayer de t'aider ...
I left my home when I saw a young men on the ground. I approached him to see if he had not something serious. I asked him if he was okay but he didn't reply. Then , I saw far away from us his scooter on the floor. I then called the emergency.
Is there bleeding ? Put a blanket over the victim , to protect her.
Voilà .. Je sais pas si c'est tout juste :S
I left my home when I saw a young men on the ground. I approached him to see if he had not something serious. I asked him if he was okay but he didn't reply. Then , I saw far away from us his scooter on the floor. I then called the emergency.
Is there bleeding ? Put a blanket over the victim , to protect her.
Voilà .. Je sais pas si c'est tout juste :S
I was leaving home when I saw a young man laying on the ground. I got close to him in order to see if he did not have something serious. I asked him if he was all right but he did not answer. Then I saw his scooter on the ground further away. I so called the 911 ( seulement si ça se passe aux US )/ the emergencies/the hospital :
" Is he bleeding ? If you have one, cover the victim with a blanket in order to protect him "
" Is he bleeding ? If you have one, cover the victim with a blanket in order to protect him "
MERCI BEAUCOUP !
Merci de votre aide :)
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
I left my home when I saw a young men on the ground. I approached him to see if he had not something serious. I asked him if he was okay but he didn't reply. Then , I saw far away from us his scooter on the floor. I then called the emergency.
Is there bleeding ? Put a blanket over the victim , to protect her.
Voilà .. Je sais pas si c'est tout juste :S