Anecdote sur la plage (Correction)

Sujet du devoir

Bonjour je dois raconter une anecdote sur la plage .
Je l'ai fait mais j'ai besoin de votre aide pour la correction. Merci.
URGENT ... Pour demain.

Où j'en suis dans mon devoir

Ma cousine était dans un bateau gonflable avec une amie . Au bout de quelques minutes elles se sont retrouvées au large à cause du courant qui était trop fort . Nous avons eu très peur car la plage n'était pas surveillée et il n' y avait pas de maîtres - nageurs. Ma mère a demandé à un homme de l'aider pour aller chercher le bateau à la nage et le ramener sur le sable. Heureusement ils ont réussi mais cela a été difficile. Ma cousine et son amie ont été choquées mais plus de peur que de mal . Pour finir la soirée s'est terminée sur la plage devant un magnifique coucher de soleil.

Mi prima estaba en un barco inflable con una amiga. Al cabo de algunos minutos se encontraron al ancho a causa de la corriente que era demasiado fuerte. Muy tuvimos miedo porque la playa no fue vigilada(cuidada) y no había dueños - nadadores. Mi madre le pidió a un hombre ayudarle para ir a por el barco a nado y devolverlo sobre la arena. Afortunadamente consiguieron(tuvieron éxito) pero esto fue difícil. Mi prima y su amiga han sido chocadas pero más por temor de que de dolor(mal). Para acabar la tarde se acabó la playa delante de una puesta del sol magnífica.