bonjour j'ai 3 phrases je voudrais savoir si c'est bon ??? merci

Publié le 21 sept. 2010 il y a 13A par Anonyme - Fin › 23 sept. 2010 dans 13A
5

Sujet du devoir

bonjour voila j'ai fais ma presntation et j'aimerais savoir si celles ci sont correctes???

A mi me gusta mucho ayudar los personas,pero no me gusta que no escuchan(je n'aime pas quand on ne m'ecoute pas) . estoy muy golosa porque me gusto mucho ls caramellos y los pastels (bonons et gateaux)

et je voudrais savoir comment dire je vais souvent??? j'ai trouve a menudo voy... et on me dit souvent svp merci c'est assez urgent c'est pour demain voila merci d'avance

Où j'en suis dans mon devoir

c'est ce que j'ai fais en haut voila merci !!!! d'avnce !!

A mi me gusta mucho ayudar los personas,pero no me gusta que no escuchan(je n'aime pas quand on ne m'ecoute pas) . estoy muy golosa porque me gusto mucho ls caramellos y los pastels (bonbons et gateaux)
t ce que j'ai fais en haut voila merci !!!! d'avnce !!



1 commentaire pour ce devoir


Anonyme
Posté le 21 sept. 2010
Bonjour !

Alors, pour commencer "personas" est féminin donc ce sera "lAs personas".
La majeure partie du temps, en espagnol, quand un verbe de volonté, d'ordre... est suivi de "que", il faut que le verbe qui suit soit au subjonctif :"no me gusta que la gente no me escuchE".
La formation de gustar est particulière puisque, si le complément qui est après est singulier ou pluriel, tu auras "gusta" ou "gustan". Dans ton cas, les compléments sont "caramelos y pastelES" donc, "me gusta" devient "me gustAN".
Et ta traduction de "je vais souvent" est la bonne !

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte