devoir d'anglais !!

Publié le 13 avr. 2010 il y a 14A par Anonyme - Fin › 15 avr. 2010 dans 14A
5

Sujet du devoir

A)Mets les phrases suivantes au style indirect.Utilise le verbe introducteur "tell".

1) "Don't move !" he said to him.
2) "Give me the knife !" he said to her.
3) "Don't say anything !" she said to her husband.

B)Traduis les phrases suivantes.
1- Je lui téléphonerai quand elle sera là.
2-Quand Charlotte aura 16 ans, elle ira en Angleterre.
3-Nous partirons dès que la pluie s'arrêtera.
4-Quelles jolies fleurs vous avez !
5-Comme elle parle vite !
6-Comme c'est intéressant !
7-Charlotte est si gentille !

Où j'en suis dans mon devoir

A) je ne sais pas.
B)
1-I will be phoning him when she will be there.
2-When Charlotte I will be having 16 years old, she will be going in England.
3-We will be leaving as soon as the rain will be stopping.
4-Which pretty flowers you have !
5-As she speaks quickly !
6-As it is interesting !
7-Charlotte is so nice !



2 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 13 avr. 2010
Je suppose:
A)
1) He tell to him that he musn't move. (ou met tell par "told")
Et c'est à chaque fois pareil pour les autres.
Il suffit juste de les réécrire sans les " " est de rajouter le verbe "tell" pour introduire
Enfin, comme mon expliquation n'est surement pas très claire, je vais te montrer pour la 2°
2) He told to her that she must give him the knife.
Anonyme
Posté le 14 avr. 2010
Bonjour,

attention: to tell someone something
donc pas "to" après tell.

au discours indirect, il faut conjuguer tell au prétérit, ça devient told.

construction syntaxique:
he told someone + (not) + (to do) something.
entre parenthèses c'est facultatif, cela dépend de la phrase.

1)
phrase directe: he said to him
phrase indirecte: ça devient he told him
phrase directe: don't move
phrase indirecte: ça devient "not to move"

=> he told him not to move

à toi pour 2 et 3.

le futur:
attention, en français on met tout au futur, c'est simple. En anglais, ce n'est pas le cas:
la proposition avec WHEN est au présent!
le futur se constuit avec WILL.

1) I WILL phone her WHEN she IS here.
à toi pour 2 et 3

l'exclamation:
structure:
what + nom
So + adjectif
How + adjectif ou adverbe + sujet + verbe.

4) What beautiful flowers you have!
5) How fast she speaks!
6) How interesting!
7) ok

Bon courage!

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte