- Partage ce devoir avec tes amis !
Sujet du devoir
pouvez vous me dire si mon exo est juste?????????Je dois traduire:
1) Quelles jolies fleurs vous avez!
2)Comme elle parle vite!
3)Comme c'est interessant!
4)Charlotte est si gentille!
Où j'en suis dans mon devoir
1) What attractive flowers you have!2)As her speak fast!
3)How it is interessant!
4)Charlotte is so kind!
6 commentaires pour ce devoir
Petite remarque :
la partie "sujet + verbe" n'est pas toujours nécessaire.
On pourrait très bien dire "What beautiful flowers!"
et "How interesting!"
C'est tout à fait correct et ça sonne presque mieux.
la partie "sujet + verbe" n'est pas toujours nécessaire.
On pourrait très bien dire "What beautiful flowers!"
et "How interesting!"
C'est tout à fait correct et ça sonne presque mieux.
Bonjour,
pour montrer l'exclamation, plusieurs écritures sont possibles:
How + adj + sujet + verbe!
Sujet+ verbe + So + adj.
What + adj + sujet + verbe! (si le sujet est singulier dénombrable, on rajoute "a" devant l'adj)
Donc:
1) ok (flowers est pluriel donc pas "a")
2) la forme avec As n'existe pas!
How fast she speaks! vérité générale
How fast she is speaking! en ce moment
3) interessant n'existe pas! ce dit interesting
How interesting it is!
4) ok (bonne utilisation de kind!)
Attention, les exclamatives n'ont pas d'inversion sujet-verbe (c'est le cas des questions).
pour montrer l'exclamation, plusieurs écritures sont possibles:
How + adj + sujet + verbe!
Sujet+ verbe + So + adj.
What + adj + sujet + verbe! (si le sujet est singulier dénombrable, on rajoute "a" devant l'adj)
Donc:
1) ok (flowers est pluriel donc pas "a")
2) la forme avec As n'existe pas!
How fast she speaks! vérité générale
How fast she is speaking! en ce moment
3) interessant n'existe pas! ce dit interesting
How interesting it is!
4) ok (bonne utilisation de kind!)
Attention, les exclamatives n'ont pas d'inversion sujet-verbe (c'est le cas des questions).
merci beaucoup
merci cyberpro
merci pour l explication
Ils ont besoin d'aide !
- Aucun devoir trouvé, poste ton devoir maintenant.
La manière de constuire c'est :
How + Adjectif + sujet + verbe -> pour un adjectif/adverbe seul
What + Nom + sujet + verbe -> pour un nom éventuellement avec des adjectifs pour le qualifier.
1)What beautiful flowers you have!
2)How fast she speaks!
3)How interesting it is!
4)How nice Charlotte is!