Mettre un petit texte au discourt indirecte

Publié le 27 mars 2014 il y a 10A par Anonyme - Fin › 30 mars 2014 dans 10A
1

Sujet du devoir

Je ne comprend vraiment rien du tout j'aurais besoin d'aide pour mettre ce texte au discourt indirecte voici le texte ci dessous:

 

Où j'en suis dans mon devoir

When i heart the gunshot upstairs, i was ironing some shirts and i was drinking a can of coke .

What were we doing at 7pm ? Well i don't really remember . I think my parents there were quarling lisen the music and i was beging .

No. I didn't hear anything. You see I'm a musician and I was talking on the phone.

Oh I'm not sure. Ithink I was reading a book on the sofa and I  think my childred were packing their bags for school. But I could be wrong !

Well we were having our evening meal. In fact, my wife was doing the soup when we heard the noise from upstairs.

I don't think I can help you. I was very tired yesterday evening. I was watching TV and Sophie was doing her homework, I think .




3 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 27 mars 2014

Bonjour, ta fais bcp de fautes dans ce texte donc pourrais tu deja me donner le sujet du devoir pour mieux te corriger?

Anonyme
Posté le 28 mars 2014

Oui mais comment on peut faire sa je comprend rien .

 

 

1
Anonyme
Posté le 28 mars 2014

Bonjour

Il y a en effet des erreurs sur cette suite de phrases au style direct. Il faudrait savoir quand même qui parle car on a besoin de sujets corrects devant les verbes.

Sinon, à titre d'exemple : (et avec erreurs corrigées :-))

discours direct :

When I heard the gunshot upstairs, I was ironing some shirts and I was drinking a can of coke

discours indirect :  (En supposant que le sujet est féminin...)

->She says that when she heard the gunshot upstairs, she was ironing some shirts and that she was drinking a can of coke

Tu dois mettre un verbe au début pour introduire le discours (dire, préciser, demander, ajouter, répondre, etc cela dépend du texte au style direct)

Tu dois vérifier les sujets et les modifier si nécessaire : je deviens il/elle

                                                                                tu devient il/elle

et ainsi de suite (comme en français) donc I devient He ou She / You devient He ou She

                                                              You (pluriel vous) devient They

Tu dois rajouter des relatifs comme that (=que) comme en français : nous venons=ils disent qu'ils viennent

 

Et faire attention aux temps : selon le temps de la principale (le verbe qui introduit au début)


Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte