Devoir en espagnole dialogue

Publié le 25 janv. 2019 il y a 23 jours par cbtabta - Fin › 28 janv. 2019 dans 20 jours
10

Sujet du devoir

Voici mon texte en espagnole:

- Buenos dias!


- Buenos dias ! Es usted ..., la candidata. Y viene usted aqui para la entrevista de trabajo.


- Si.


-Siéntese aquí. Antes todo, voy a presentarme. Soy Laura Sanchez,  veintiocho años, vivo en Madrid y soy la directora del famoso periodico de moda que se llama ELLE. Ahora, hablame un poco de usted.


- Me llamo Maria Perez, tengo veintitrece años, vivo en Madrid despues dos años y me gustaria trabajar como periodista en vuestro empresa.


- Bien. Tiene usted un CV ?


- Si. Esta aqui.


- Veo que tenga su Bachillerato. Es un punto essential.


- Si, lo tengo después 2004 (dos mil cuatro).


- A usted le gusta este oficio de periodista ?


- Me encanta esta profession. Quiero hacer este oficio y trabajar en el grandisimo periodico de moda del pais desde que soy pequeña porque me gusta mucho el mundo de la moda.


- Muy bien. Usted le gusta más en el officio de periodista de moda ?


- Me gusta investigar sobre los más grandes creador de moda.


- Voy a preguntarle varias preguntas.


- Si.


- Que hace usted despues el Bachillerato ?


- Despues, he tenido mi bachillerato, he ido en la escuela de periodismo durante cuatro años y he obtenido mi grado.


- Vale. Y que hace usted despues sus estudios?


- He trabajado en el otro grande periodico de moda de España que se llama Vogue.
- Podemos decir que usted tiene un poco de experiencia y no es un principiante en el oficio. Ahora, habla usted de su personalidad.


- Soy una persona seria inteligente, sociable y dinamica. Creo que tengo todas las calidades para hacer este profession.

- De acuerdo. Si usted tiene preguntas sobre este trabajo, preguntame ahora.


- Si, tengo algunas preguntas.


- Le escucho.


- Si trabajaria aqui, que serian mis horarios ? Y que sueldo ganaria ?


- Si trabaja usted aqui, trabajaria todos los dias de la semana excepto el sabado y el domingo y ganaria dos mil euros por mes.


- Muy bien. Y tengo una ultima pregunta,  cual sería mi puesto ?


- Buena pregunta. Usted tendrá una rúbrica dedicado tiene entrevista de creadores.


- Es genial. Me encantaria trabajar aqui.


- Lllamo por telefono usted para saber si tomada usted.

 

- Gracias, Adios señora.

 

-Adios.

 

 

 

 

Où j'en suis dans mon devoir

Pouvez vous me dire si mon texte est corecte et me préciser les fautes.

Je vous remercie d'avance.

 




2 commentaires pour ce devoir


10
lumosnox813
lumosnox813
Posté le 25 janv. 2019

Bonjour ! Fais attention à la ponctuation, et peut-être aux pronoms à certains endroits. Maria est une fille, c'est donc "Veo que ella tiene su Bachillerato". Il est possible que je me trompe, héhé ^^

cbtabta
cbtabta
Posté le 26 janv. 2019

Merci ! Mais tu pense que je pourai avoir combien

 


Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte