Discours direct et discours indirect

Sujet du devoir

Relevez les deux passages de discours rapporté au style direct, et rappelez les caractéristique de cette manière de rapporter les paroles des personnages. Puis transposez ces deux passages au style indirect.

"Camarade, donne-moi à boire", dit-il.
Le soldat remit sa gourde entre ses mains, et bandit but l'eau que lui donnait un homme avec lequel il venait d'echanger des coups de fusil. Ensuite, il demanda qu'on lui attachat les mains de manière qu'il les eut croisées sur sa poitrine, au lieu de les avoir liées derrire le dos.
"J'aime, disait-il, à etre couché à mon aise."
On s'empressa de le satisfaire; puis l'adjudant donna le signal du départ, dit adieu Mateo, qui ne lui repondit pas, et descendit au pas accéléré vers la plaine.

Où j'en suis dans mon devoir

"Camarade, donne moi à a boire", dit-il. (Direct)
Le soldat remit sa gourde entre ses mains, et le bandit but l'eau que lui donnait un homme avec lequel il venait d'echanger des coups de fusil. Ensuite, il demanda quond lui attachat les mains de maniere qu'il les eut croisées, sur sa poitrine, au lieu des les avoir liées derriere le dos. (Indirect)
"J'aime,disait-il, à etre couché a mon aise."(Direct)


Je dois mettre les phrases direct en indirect.