Réécriture Maupassant

Sujet du devoir

Réécris les lignes 15 à 25 du texte en utilisant le système du passé. Attention au choix des temps. Effectue toutes les modifications nécéssaires.

Voici le texte:

"Elles portent chacune deux seaux de zinc maintenus loin du corps par un cerceau de barrique; et le métal, à chaque pas qu'elles font, jette une flamme éblouissante et blanche sous le soleil qui le frappe.
Elles ne parlent point. Elles vont traire les vaches. Elles arrivent, posent à terre un seau, et s'approchent des deux premières bêtes, qu'elles font lever d'un coup de sabot dans les côtes. L'animal se dresse, lentement, d'abord sur ses jambes de devant, puis se soulève avec plus de peine sa large croupe, qui semble alourdie par l'énorme mamelle de chair blonde et pendante."

Où j'en suis dans mon devoir

Voici ce que j'ai fait:

"Elles portaient chacune deux seaux de zinc maintenus loin du corps par un cerceau de barrique; et le métal, à chaque pas qu'elles faisaient, jettait une flamme éblouissante et blanche sous le soleil qui le frappait.
Elles ne parlaient point. Elles allaient traire les vaches. Elles arrivaient, posaient à terre un seau, et s'approchaient des deux premières bêtes, qu'elles faisaient lever d'un coup de sabot dans les côtes. L'animal se dressait, lentement, d'abord sur ses jambes de devant, puis se soulevait avec plus de peine sa large croupe, qui semblait alourdie par l'énorme mamelle de chair blonde et pendante."

Voila, mais je ne suis pas sure d'avoir respecter la consigne...
Merci pour votre aide...