traduction texte (reverso non)

Publié le 4 janv. 2016 il y a 8A par Anonyme - Fin › 7 janv. 2016 dans 8A
1

Sujet du devoir

Bonjour,

traduction du texte suivant :

 

Mon premier  club  est le club de rugby : je n'aime pas trop ce sport car je le trouve un peu violent.

Mon deuxième club : le club de tennis : j'aime ce club car je le pratique déjà.

Une activité que j'aimerai apprendre : c'est la batterie

3 activités que j'aime  : tennis/ 4 fois/semaine

foot : 2fois/semaine et le basket : 2 fois/semaine

L'activité que je n'aime pas trop exercer : le ping-pong (2 fois/semaine)

 

Merci par avance.

C'est pour demain.




1 commentaire pour ce devoir


Anonyme
Posté le 4 janv. 2016

Hello, ici c'est un site d'aide, et non de "Je fais le travail pour les autres", alors pour t'aider un minimum, je te propose ça :

Pour exprimer le fait que l'on aime bien quelque chose dans le moment présent : "I like", "I'm found of", "I enjoy", etc.  Par exemple, si tu aimes le foot => I like football.

Pour dire que tu n'aimes pas, il suffit simplement de rajouter l'auxiliaire "do" à la forme négative devant "like", "enjoy", etc. => I don't like football.

Pour exprimer une raison : I [GV] because, [raison]

Pour exprimer un but, une envie, tu dois utiliser le "conditionnel de l'anglais" qui se forme comme ça : I would like to ... Après ce "to", tu dois placer un verbe à l'infinitif comme par exemple faire, voir, exercer, devenir, etc.

Ah et :

batterie = drum / tennis = tennis / rugby = rugby / violent = violent / exercer = to practice / deux fois par semaine = Twice a week / [nombre] fois par semaine = [nombre] times a week / premier = first / deuxième = second / apprendre = learn

Voilà, tu as, je pense, toute l'aide nécessaire pour bien réaliser ton devoir. (même si je pense qu'il doit y avoir exactement la même chose dans ton cahier de cours!) J'espère n'avoir rien oublié et ne pas m'être trompée.

Bon courage! :)


Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte