anglais

Publié le 13 avr. 2010 il y a 14A par Anonyme - Fin › 30 avr. 2010 dans 14A
5

Sujet du devoir

je m'apelle charle ,j'habite a nimes,ma passion est le tennis et le patinage artistique.quand j'ai du temps libre je fais mes devoirs,je joue au jeux de societe,je vais au cinema et au bowling parfois . aider moi a le traduire en anglais a peu pres j'arrive pas

Où j'en suis dans mon devoir




34 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 13 avr. 2010
Bonjour,
Voici la traduction en anglais
charle my name, I live in nimes, my passion is tennis and skating artistique.quand I have free time I do my homework, I play games company, I go to the cinema and bowling sometimes

habibah
Anonyme
Posté le 13 avr. 2010
Hi, I'm Charle. I live in Nime and I love tennis and . When I'm free, I do my homework or y play parlour games. I like going to the movies and sometime to bowling.

je suis pas sur pour jeu de societe... donc j'ai mis un blanc=)!
Anonyme
Posté le 13 avr. 2010
Bonjour,

C'est un texte qui est assez simple tu devrais essayer au moins un peu !

My name is Charle, I live in Nimes, my passion is the tennis and the artistique skating. I have free time I do my homework,I play games, I go to the cinema and to the tenpin bowling sometimes.

Bonne continuation !
Anonyme
Posté le 13 avr. 2010
PS :
Tu sais moi lorsque j'ai une traduction à faire j'utilise mon dictionnaire et je note les nouveaux mots dans un répertoire puis je les apprends

Bon courage !
Anonyme
Posté le 13 avr. 2010
My name is charles I live in nimes, my passion is the tennis and the artistique.quand skating I have time free I do homework, I play in games(sets) of societe, I go to the cinema and to the tenpin bowling sometimes
Anonyme
Posté le 13 avr. 2010
My name is Charles, I live in Nimes, my passion is the tennis and the figure skating. When I have some spare time I do my homework, I play games, I go to the cinema and to the bowling smetimes.
Anonyme
Posté le 13 avr. 2010
je m'apelle charle ,j'habite a nimes,ma passion est le tennis et le patinage artistique.quand j'ai du temps libre je fais mes devoirs,je joue au jeux de societe,je vais au cinema et au bowling parfois

My name is Charles, I live in Nimes, my passion are tennis and Figure skating. When I have free time I do my homework, play company games and I go to the cinema and bowling sometimes
Anonyme
Posté le 13 avr. 2010
My name is Charle, I live has Nimes, my passion is tennis and ice-skating artistique.When I have free time I make my homework, I play board games, I go to the cinema and the bowling sometimes
Anonyme
Posté le 14 avr. 2010
salut voici la traduction exacte ( pas celle que l'on peut trouver sur le net mais celle que j'ai faite je suis très bonne en anglais car avec un père prof d'anglais...)
My name is Charle, I live in Nimes, my passion is tennis and skating artistique.quand I have free time I do my homework, I play games company, I go to the cinema and bowling sometimes.
Bon courage !!!
Anonyme
Posté le 14 avr. 2010
Hello, My name is Charle, I live in Nimes. My passion is the tennis and and the figure skating. When I have free time, I do my homework, I play has games and I go to cinema and sometimes, I go to bowling .
Voila !
A+
Anonyme
Posté le 14 avr. 2010
My name is Charle, I live in
Anonyme
Posté le 15 avr. 2010
my name is Charles, I live in nimes, my passion is tennis and figure skating. When I have free time I do my homework, I play games company, I am going to the cinema and bowling sometimes.

VOILà a bientot
Anonyme
Posté le 15 avr. 2010


my name is Charles, I live in nimes, my passion is tennis and figure skating. When I have free time I do my homework, I play games company, I am going to the cinema and bowling sometimes.

VOILà a bientot

Anonyme
Posté le 15 avr. 2010
Anonyme
Posté le 15 avr. 2010
Anonyme
Posté le 15 avr. 2010
my name is Charle , I live in Nimes , I like tennis , stating artistique . in my free time , I do my homework , I play a game , I go in a cinema and sometimes bowling

bisous , jh'éspere t'avoir aidé
Anonyme
Posté le 16 avr. 2010
my name is charle,i live in nimes,my passion is tennis and skating artistic.when I have free time I do my homework,I play , I play games company, I go to the cinema and bowling sometimes
voila...........
Anonyme
Posté le 17 avr. 2010
My name is Charle, I live in Nimes, my hobbies are the tennis and figure skating.When I have free time, i do my homework a play to society games, I go to cinema and sometmes at the bowling.


Marion
Anonyme
Posté le 20 avr. 2010
My name is Charle, I live in nymes, I like play tennis, I like skatingartistique. I have fee time, I do homework, I play games company, I go to teh cinema and bowling sometimes.

Moi que je ne suis pas si fort en Anglais j'ai réusi a le faire mes il ya peut étre de smot que j'ai eu faux. Mes pour moi je croi avoir bon.
J'espére t'avoir aidée.

kiki62
Anonyme
Posté le 23 avr. 2010
My name's Charle, I live in Nimes, my passion is tennis and SKATING ARTISTIC*. When I have free time I do my homework, I play games company, I go to the cinema and bowling sometimes.

SKATING ARTISTIC* = ATTENTION je ne sais plus si c'est skating artistic ou l'inverse : artistic skating mais je crois que c'est le second donc je sais pas vérifie je pense que ce sera plus sur.

En tout cas bonne chance, goodbye
Anonyme
Posté le 23 avr. 2010
attention, je me suis trompé c'est MY HOMEWORKS
Anonyme
Posté le 23 avr. 2010
traduction: charle my name, I live in nimes, my passion is tennis and skating artistique.quand I have free time I do my homework, I play games company, I go to the cinema and bowling sometimes.
Anonyme
Posté le 23 avr. 2010
voilà ce que je te propose mais avant ça tu devrais changer "ma passion" par j'aime, j'adore et aussi mettre un tout petit peu plus d'adverbes de fréquence m'enfin...

My name is Charles, I live in Nimes. I like playing tennis and artistic skating.I have free time I do my homework,I play games,I go to the cinema and I go to the bowling sometimes.
Anonyme
Posté le 24 avr. 2010
hello,
My name is Charle, i live in to nimes, my passions are tennis and figure skating. During my free time i did my homework i play board game i go to a cinema and sometimes go to a bowling.
Anonyme
Posté le 24 avr. 2010
charle my name, I live in nimes, my passion is tennis and skating artistique. When I have free time I do my homework, I play games company, I go to the cinema and bowling sometimes
Anonyme
Posté le 24 avr. 2010
salut,


hi everybody! my name's Charles.I live in Nimes.
I fond of tennis and artistique skating. Whan i'm free i do my homeworks or I play *games(pour les jeux de société en général). I can go to the cinema too and sometimes to bowling.


* si un jeu de cartes c'est deck
si c'est un jeu d'échec ou de dames c'est set
Anonyme
Posté le 24 avr. 2010
excuse moi c'est WHEN I'm free i do...
Anonyme
Posté le 25 avr. 2010
Presque tout les personnes ici oublie le WHEN dans : When I have free time ...
Anonyme
Posté le 25 avr. 2010
toute*
Anonyme
Posté le 27 avr. 2010
Salut

La réponse dehabibah est fausse pour la 1ère phrase: c'est "charles is my name" et non pas "charle my name". Ensuite, jeu de société se traduit par "board game".

Bonne chance avec le reste! :)
Anonyme
Posté le 27 avr. 2010
my name is charle
I live in nimes my passion is the tennis and the skatting
when I've time
i do my homework I play forfeit and I go to the cinema and bowling
sometimes
Anonyme
Posté le 27 avr. 2010
my name is Charly, I live at Nimes, my passion is tennis ou Ilove playing tennis ....je te laisee continuer!!!!
Anonyme
Posté le 28 avr. 2010
My name is charle, I live has Nimes, my passion is the tennis and the figure skating. When I have time free I do homework, I play in games, I go to the cinema and sometimes to the tenpin bowling.
Anonyme
Posté le 28 avr. 2010
traduction: my name is charle, I live in Nimes, I love tennis and figure skating. When I have free time I do my homework, I play party game, I go to the cinema and to bowling sometimes.

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte