Correction de texte / Merci beaucoup

Sujet du devoir

Bonjour, je dois développer un axe de lecture d'un roman de Javier Cercas. J'aurais voulu savoir s'il y avait des fautes dans ma première partie ? Merci beaucoup !!

Où j'en suis dans mon devoir

Hay varios ejes de lectura posibles; por ejemplo el tema principal es claro histórico político con la guerra civil española. En efecto, Javier Cercas intenta explicar los años caóticos de aquella guerra y sobre todo la posición de los autores. Pero el interés del relato esta también la presentación de dos protagonistas que vuelven muy importantes en la vida del autor, presentando su propia enquista para encontrar los elementos olvidados de sus vidas y que no olvidemos a estos hombres. Este objetivo del autor así que la mañera de cuenta el relato me recuerdo a un otro libro que leyendo el ano pasado Dora Brüder por Patrick Modiano en lo que tente de cuenta la vida de una joven chica Judía. Este libro como el relato de Javier Cercas esta entrecorta de elementos de su propia vida y la distinción entre la ficción y la realidad están muy mezclados.

Por eso, escojo concentrarme en este tema, es decir sobre el narrador lo que a medida que va pasado el relato, mezcla elementos de su vida con resultado de sus búsquedas. Desde el principio de la novela, he tenido la impresión de leer un relato autobiografía. Cuenta la historia como si esta el informe de un trabajo de investigación. Los protagonistas que cita el autor han todos realmente existidos. He leído que Rafael Sánchez Mazas fue, como lo dice en el relato, el miembro fundador de la Falange Española y escapó realmente de un fusilamiento.