un dialogue en espagnol

Publié le 31 mai 2010 il y a 13A par Anonyme - Fin › 1 juin 2010 dans 13A
5

Sujet du devoir

je suis faible en espagnol et je dois faire un dialogue entre 2 personnes commençant par cette phrase ( no puedo continuar contigo ) c ça le sujet j'ai besoin de ton aide

Où j'en suis dans mon devoir

mi: escucha me dejame trancila no puedo continuar contigo y no puedo suportat la vida contigo
pero parque mi amiga?? es lo que he hecho algo malo??
Yo no lo sé, pero usted tiene que cambiar mucho en estos días



2 commentaires pour ce devoir


Anonyme
Posté le 31 mai 2010
Il y a pas mal de fautes dans le début de ton dialogue...
Escucha me, dejame tranquila ! No puedo continuar de vivir contigo.
Après je me comprend pas se que tu as voulu dire...
Peux-tu m'envoyer ton dialogue en français je pense pourvoir t'aider. Ou alors guide moi plus à propos de ton sujet.
Anonyme
Posté le 31 mai 2010
Jurado t'a donné de bonnes phrases mais tu diras: no puedo seguir (ou continuar) viviendo contigo [seguir+ gérondif]
Pour la suite: Pero por qué, mi amor . Es que he hecho algo malo para merecer esto? [ou bien; qué he hecho yo para merecer esto?]
No sé, pero tienes que cambiar mucho (tu dois changer beaucoup)
A moins que tu veuilles dire has cambiado mucho en estos dias (tu as changé beaucoup ces jours-ci)

Ils ont besoin d'aide !

Il faut être inscrit pour aider

Crée un compte gratuit pour aider

Je m'inscrisOU

J'ai déjà un compte

Je me connecte