mail en anglais à corriger

Sujet du devoir

je dois faire un dm d'anglais où je raconte à un ami l'entrevue que j'ai eu avec un avocat d'affaire (texte lu en classe) mais mo niveau d'anglais est juste catastrophique...

es ce que vous pourriez vérifier que mes phrases velent dire quelque chose, qu'il n'u a pas trop de fautes de grammaire et que j'utilise les bons temps s'il vous plait

si vous avez des formulation ou des thermes plus adapté je suis preneuse aussi

mes consignes:

je dois adapter mon niveau de langue à la situation (ami)

je ne dois pas oublier de me mettre dans la peau du narrateur

je dois relater les faits passés de l'entrevue e les faits antérieurs afin que mon ami comprenne la situation

je dois exprimé mes sentiments par raport à la situation et mes actes ainsi que mes regrets

il faut utiliser au moins 5 propositions subordonnées, au noins é expressions différentes pour le regret et 2 pour parler des conséquences

Où j'en suis dans mon devoir

(en gros le texte qu'on à lu en classe nous explique que l'auteur est un interprète tcheque à Londre et qu'un avocat d'affaire à eu recour à ses services pour racheter une entreprise dans le but de la rendre plus rentable en supprimant des postes. Donc l'interprète à des regrets)

dear William

I hope your well but isn't my case.

last day, I had a row with a client, an heartless corporate lawyer who work for a private equity firm.

He wanted my service because he was trying to buy up half of a eastern Europe and I'm one of the unical people in London who speak fluent Czech.

He suggested to pay me five times my normal fee so I accepted immediately but know have a lot of regrets.

Cause of my work a lot of peoples in eastern Europe gonna lose their jobs and the lawyer just said me " Welcome to globalization. Welcome to the world where you make dust or you eat dust". Can you imagine a man insensitive like that, a man who yakking when he have just destroy the life of a thousand persons.

And I'm really frustrated cause he said me too with despise what I was angry because for him all the european are jealous of successful Americans. But, isn't true, I have many american's friends but I can't imagine a person who like an opportunist and arrogant man like him.

So sorry for this unhappy e-mail but I needed to talk whith any one

Look forward to seeing you soon!

Harry